woordenboek / vertaling Lingala - Nederlands [petepete]

verdubbeling van het woordeinde om wanorde uit te drukken...
bedoelde u misschien pete ?

pete

zacht, stil, eenvoudig

petepete
zacht, zachtheid
gemakkelijk, zacht, kwetsbaar, zwak, jong en soepel

longa likonda na pete
src : google images

3 voorbeelden (bandakisa mísáto) ...

ezali pete te.: Het is niet gemakkelijk.
Maboko na yo ezali petepete, nayebaki te.: Je handen zijn zeer zacht, ik wist het niet.
Bomoyi ezali pete te. Ebongi kobunda.: Het leven is niet gemakkelijk. Je moet vechten.

vertaling / woordenboek Lingala - Nederlands