woordenboek / vertaling Lingala - Nederlands [bipayi]

epayi, mv. bipayi (klasse 7/8 : e- / bi-)
epái, mv. bipai (klasse 7/8 : e- / bi-)

plaats, locatie
kant
epayi ya ... : bij ... thuis

17 voorbeelden (bandakisa zómi na nsambo) ...

olingi nini epayi na ngai ?: Wat wil je van mij ?
kanga bisaka, zonga epayi na yo !: sluit uw valiezen, keer terug naar huis !
tokosenga epayi ya Nzambe abatela biso ti na suka ya sanza.: We gaan aan God vragen dat hij ons beschermt tot het einde van de maand.
kokota epayi na biso boye te: Kom zo niet bij ons binnen.
nazokende epayi ya munganga atala liso na ngai. nazomona malamu te.: Ik ben naar de dokter aan het gaan zodat hij naar mijn ook kijkt. Ik zie niet goed.
kokoma na ndako te. leka mbala moko epayi ya tata na yo.: Kom nog niet thuis. Ga eens bij je vader langs.
tozali koya epayi na bino sikoyo: We komen zodadelijk bij jullie aan.
kolala awa te. zonga epayi na yo.: Slaap niet hier. Ga terug naar huis.
nazoyoka lino pasi ebongi nakende epayi ya munganga: Ik heb tandpijn. Ik moet bij de dokter gaan.
okoya epayi na ngai mokolo nini ?: Welke dag zal je bij me langskomen ?
epayi na bino nde makelele ezalaka makasi.: Er is veel lawaai bij jullie.
nakofunda yo epayi ya maman.: Ik zal je bij mama beschuldigen.
nalingaka kokende epai na ye te.: Ik ga niet graag bij haar thuis.
kende kozua bisaka na yo oya kofanda epayi na ngai: Ga je spullen pakken om bij mij te komen wonen.
nakokende kofanda epayi na ye tango nakozala na Amerika.: Ik zal bij haar gaan wonen wanneer ik in Amerika zal zijn.
naza na posa ya koyoka atalaku oyo ayembaka epayi ya Koffi: Ik heb zin om te luisteren naar de zanger die (de namen) zingt bij Koffi.
tozalaki awa epai na nga na Valentine na Rachel. Bakomaki lelo na nzanga.: We waren hier bij mij thuis met Valentine en Rachel. Ze waren toegekomen vandaag op de middag.

vertaling / woordenboek Lingala - Nederlands