dictionnaire / traduction Lingala

etoka, forme d'un verbe

infinitif : kotoka, kotoko
temps : (eleká kala etikalá) passé lointain figé (tosálá = nous avons travaillé) ou (mposa) souhait, subjonctif, volonté (tósála =que nous travaillions)
personne : troisième personne singulier ou pluriel (objets) (ce/ça)

kotoka, construction régulière (racine : tok) (classe 15 : ko- (verbes))
kotoko, construction régulière (racine : tok) (classe 15 : ko- (verbes))

transpirer, puiser, faire couler

kotokisa
(faire) bouillir

bacables ezotokatoka na sima ya mvula
src : Lingala Facile

dérivés : motoki, matoki

tags :

5 exemples (bandakisa mítáno) ...

okei na pompi, ofungoli robine, otoki mai na kopo: Tu vas à la pompe, tu ouvres le robinet, tu fais couler l'eau dans le gobelet
nazotoka motoki: Je suis en train de transpirer
bacables ya courant ezotokatoka awa na sima ya mvula: les cables d'électricité bouillent ici après une pluie
basumbaka te esika batokaka mayi: on ne fait pas caca à l'endroit où on puise l'eau.
liki batokisa: l'oeuf dur (oeuf cuit)

traduction / dictionnaire Lingala - Français