dictionnaire / traduction Lingala

bakiti, forme d'un verbe

infinitif : kokita
temps : (ezalisi) présent général (je travaille, je danse,...) ou le passé récent (j'ai travaillé, j'ai dansé,...) (-i)
personne : troisième personne pluriel (ils/on)

kokita, construction régulière (racine : kit) (classe 15 : ko- (verbes))

atterrir, descendre

kokitisa
(faire descendre) baisser, calmer

komikitisa
s'incliner, se soumettre, se rabaisser

kokitana
se suivre, succéder
hériter

voir aussi : kosunda, komata

dérivés : mokitani, mokitano

6 exemples (bandakisa motóbá) ...

Mpepo ekiti.: L'avion atterrit.
kitisa talo.: baisse le prix.
Kitisa maboko na nse.: Fais descendre les bras
asengi ngai nakitisa makolo na kiti.: Il me demande que je descends les pieds de la chaise.
kokita nanu te. zela mukie.: Ne descends pas encore. attends un peu.
tango akitaka, akitaka na nkembo, abongolaka nioso, apesaka makasi, asekwisaka nioso. © Moïse Mbiye - Tango na Ye: Quand Il descend, Il descend dans la gloire, Il change tout, Il donne la force, Il réssucite tout.

pluriel de "kíti", "kíti"

kíti, pl. bakiti (classe 1a/2 : - / ba-)

chaise, siège

tags :

meubles

4 exemples (bandakisa mínei) ...

asengi ngai nakitisa makolo na kiti.: Il me demande que je descends les pieds de la chaise.
bana bavandaki na mabele mpo na bakiti ezalaki te. source: Espérance-François Ngayibata Bulayumi, Mosuni: Les enfants étaient assis par terre parce qu'il n'y avaient pas de chaises.
komema kiti na yo awa te: N'emmène pas ta chaise ici.
bozui bakiti ya noko na ngai: Vous avez pris les chaises de mon oncle.

traduction / dictionnaire Lingala - Français