dictionnaire / traduction Lingala - Français [bakumisi]

bakumisi, forme d'un verbe

infinitif : kokuma
temps : (ezalisi) présent général (je travaille, je danse,...) ou le passé récent (j'ai travaillé, j'ai dansé,...) (-i)
personne : troisième personne pluriel (ils/on)
infixe : -is : causatif ( faire ... )

kokuma, construction régulière (racine : kum) (classe 15 : ko- (verbes))

gagner, réussir
feliciter
honorer, louer

kokumisa
sanctifier, honorer, louer, adorer, supporter

kumama
© Amanda Malela

dérivés : mokumisi

3 exemples (bandakisa mísáto) ...

kumama Yezu: sois honoré, Jésus
Akumisama, asanjolama, anetolama, libela na libela.: Qu'Il soit loué, qu'Il soit glorifié, qu'Il soit magnifié, pour les siècles des siècles.
ozali po na nga eyano na mikakatano, nzela ya solo ya kotambola, yesu na nga, kumama: Tu es pour moi la réponse aux problèmes, le vrai chemin à marcher, mon Jésus, sois honoré

pluriel de "mokumisi"

mokumisi, pl. bakumisi (classe 1/2 : mo- (mu-) / ba- (personnes))

supporter, fan

dérivé de : kokuma

tags :

traduction / dictionnaire Lingala - Français