dictionary / translation Lingala

bomoi (class 14 : abstract nouns - no plural)
bomoyi (class 14 : abstract nouns - no plural)

life, existence

8 examples (bandakisa mwámbe) ...

nakutani na mwasi ya bomoyi na nga: I've met the woman of my life
etumba na ngai ezali ke bana na ngai balonga na bomoyi: My struggle is that my children may be successful in life.
oza nanu elenge. kosala yango te. okoya kobebisa bomoi na yo.: You are still young. Don't do that. You risk spoiling your life.
Bomoyi ezali pete te. Ebongi kobunda.: Life is not easy. You have to fight.
Nayebi ete akotelema moto ya suka na bomoyi na ngai. Akotelema akokota likambo na ngai. Yaweh telema, kota makambo na ngai. Akotelema akokata ma condamnation. © Cèdre Katambayi: I know he's gonna stand up as the last one in my life. He will enter into my business. God, stand up, enter into my business. He will stand up and interrupt my condemnation.
bomoyi ya moto basombaka te Proverb/expression (don't translate litteraly): One doesn't buy the life of someone
yo ozali mwinda na bomoyi na ngai.: You, you're the light of my life.
bomoyi ebandaka ntango liki ya mama ekutani na momboto ya tata.: Life begins when the egg of the mother meets with the sperm of the father.

translation / dictionary Lingala - English