dictionnaire / traduction Lingala

kotomba, forme d'un verbe

infinitif : kotómba
temps : (linoko, ebandeli) infinitif (ko-) ou en négatif, (etinda) impératif pluriel

kotómba, construction régulière (racine : tomb) (classe 15 : ko- (verbes))

porter
mériter

lever (mettre droit)
charger, utiliser

kotómbela
porter pour ...
bénir, donner de l'espoir, souhaiter à ...

kotómbola
soulever
augmenter
développer

kotómbisa
faire charger

tombola bendele
© pvh (Letitia Nkanza Kalawuma)

voir aussi : litómba

dérivés : botómboli

4 exemples (bandakisa mínei) ...

Tombola maboko likolo.: Lêve les mains.
alokotaka na nse atomboli likolo: Il ramasse par terre, Il soulève.
tombola bwaka: "ramasse, jette" = les petits riens, habits d'occasion
tombola mosapi na yo likolo: Lève ton doigt dans l'air.

traduction / dictionnaire Lingala - Français