FR EN NL

translation / dictionary Lingala - English

congo rdc
Sentence :

okati
okati, form of a verb
kokáta, regular construction (root : kat) (class 15 : ko- (verbs))
to cut, to hang up, to shave
to cross (e.g. the street), to go through

to settle an affair

kokátisa
to have (something) cut
to cross, to go through

kokátana
to cut oneself, to detach oneself,
to break out, to disappear, to vanish in the wild

kokátola
to remove, to take away
derived words : ekáti
item 20 examples (bandakisa ntúkú míbalé) ...
kokata nsuki nyoso
cut all the hair
okati kovo
you have cut your hair bald
Akati motema.
he died (he cut the heart)
kokata manguele
vaccinate
okati mandefu.
You removed your beard. You shaved.
akataki pema
Did he loose conscience ?
Nayebi ete akotelema moto ya suka na bomoyi na ngai. Akotelema akokota likambo na ngai. Yaweh telema, kota makambo na ngai. Akotelema akokata ma condamnation. © Cèdre Katambayi
I know he's gonna stand up as the last one in my life. He will enter into my business. God, stand up, enter into my business. He will stand up and interrupt my condemnation.
Nakati lipa.
I have sliced (cut) the bread.
kokata likambo
decide on a case, pronounce a verdict
kokata mai
to swim
kokata lotiliki
cut the power (electricity)
nzete ya mbila bazokata ezokola
The palm tree they cut is growing.
kokata singa na ngai te
don't cut my wire
kata mpe mandefu na yo
Also cut your beard
katela nga etendi oyo
Cut me that cloth
Bakati bankingo ya bato nyonso.
The cut everyone's throat.
Katela ngai eteni ya avoka.
Cut me a piece of avocado.
nakokata suki na ngai lokola ye
I will cut my hair like her
Mama na bango aza kokata matungulu.
Their mum is cutting onions.
zuzi akati likambo alima
The judge decided on the case correctly.
e-mail : dic@lingala.be
 

interesting videos : lingala facile 2018 lingala facile 2019
AD HERE
privacy & cookies