FR EN NL

traduction / dictionnaire Lingala - Français

congo rdc
Phrase :

bayibi
bayibi, forme d'un verbe
koyiba, construction régulière (racine : yib) (classe 15 : ko- (verbes))
koíba, construction régulière (racine : ib) (classe 15 : ko- (verbes))
chaparder, chiper, voler, dérober
tika koyiba
tika koyiba
src : Gloria sengha panda shala
dérivés : boyibi, moyíbi, moíbi, moyibi, moíbi, muyibi, muibi, muyibi, muibi
tags :
item 6 exemples (bandakisa motóbá) ...
bacable ya courant eyibami na lingwala
des cables d'électricité ont été volés à Lingwala
bakangi moyibi ayibi tshombo na ngaliema
on a attrapé le voleur qui a volé un gsm à Ngaliema
moyibi moko ayibi ngai elamba na ngai.
Il y a un voleur qui m'a volé mon habit.
bayibi ngai pantalo na ngai ya sika
On m'a volé mon nouveau pantalon.
boyibi mbongo ya batu
Vous avez volé l'argent d'autrui.
ndenge nini bosalaki pona boyiba mbongo na ngai ?
Comment vous avez fait pour voler mon argent ?
autres mots avec le tag 'mots en prefix-y-' : koyemba, koyiba, koyánga, koyika, boyíké
pluriel de "moyíbi", "muyibi"
moyíbi, pl. bayibi (classe 1/2 : mo- (mu-) / ba- (personnes))
moíbi, pl. baibi (classe 1/2 : mo- (mu-) / ba- (personnes)) (None)
muyibi, pl. bayibi (classe 1/2 : mo- (mu-) / ba- (personnes))version Kinshasa
muibi, pl. baibi (classe 1/2 : mo- (mu-) / ba- (personnes))version Kinshasa
voleur
moyibi
moyibi
src : google images
tozoluka muana musala
tozoluka muana musala
src : google images
dérivé de : koyiba, koíba
tags :
item 12 exemples (bandakisa zómi na míbalé) ...
Liwa moyibi, elaka te
La mort est un voleur, elle ne prévient pas.
Oyo akotambola na moyibi, akokoma mpe moyibi. Proverbe/expression (ne pas traduire litteralement)
Celui qui marchera avec un voleur deviendra aussi un voleur.
tozali koluka muana musala. Azala moyibi te, ndoki te, ndumba te.
Nous sommes en train de chercher un domestique. Que ce ne soit pas de voleur, pas de sorcier, pas de pute.
moyibi ya cable ya courant, asambwe na Lemba.
Un voleur de cable d'électricité s'est tapé la honte à Lemba
elongi kitoko kasi moyibi monene
joli visage mais une grande voleuse
kanga - moyibi ( kangamoyibi )
fil barbelé
moyibi akufi lokola mbwa likolo ya tshombo
un voleur est mort comme un chien à cause d'un téléphone portable
bakangi moyibi ayibi tshombo na ngaliema
on a attrapé le voleur qui a volé un gsm à Ngaliema
moyibi moko ayibi ngai elamba na ngai.
Il y a un voleur qui m'a volé mon habit.
pona nini ozokende lokola moyibi boye
Pourquoi tu pars comme un voleur comme ça ?
kapita na biso akangi muyibi
Le chef des travailleurs a attrappé un voleur.
moyibi ya motema
voleuse de coeur
autres mots avec le tag 'dérivés:acteurs [mo...i]' : mokomi, moluki, mobeti, mobomi, mokambi, mokonzi, molakisi, molámbi, mosáli, mosungi, moyembi, moyíbi, motéyi, motéki, mobótisi, mokúmbi, mongali, mongamba, mosámbeli, mosámbisi, mosoni, mowei, mosambi, moíbi, moyibi, moíbi, mokati, muyibi, muibi, muyibi, muibi, motongi, mobáteli, mutéki, moséngi, motúli, mokangoli
e-mail : dic@lingala.be
 

vidéos intéressantes : lingala facile 2018 lingala facile 2019
protection de la vie privée et cookies