FR EN NL

traduction / dictionnaire Lingala - Français

congo rdc
Phrase :

mbongo
mbongo, pl. bambongo (classe 9/10 (2) : - / - (ba-) : pluriel invariable selon contexte (ou familier/moderne ba-))
argent
AS Vita Club - bana mbongo
AS Vita Club - bana mbongo
© pvh (Letitia Nkanza Kalawuma)
bolingo eleki mbongo na valeur
bolingo eleki mbongo na valeur
© pvh (Letitia Nkanza Kalawuma)
vodacom - suka na mbongo
vodacom - suka na mbongo
© vodacom
nkasa ya mbongo
nkasa ya mbongo
© pvh
...
...
src : google images
...
...
src : google images
voir aussi : mosolo, lofalánga, falánga
item 28 exemples (bandakisa ntúkú míbalé na mwámbe) ...
Nakoki kotindela yo mbongo te.
Je ne peux pas t'envoyer de l'argent.
oza na mbongo ? te, naza nango te.
as-tu des sous ? non, je n'en ai pas.
lokasa ya mbongo.
billet d'argent
mbongo ya libala / biloko ya libala / likonza
la dot (pour le mariage)
Nazongiselaki yo mbongo.
Je t'aivais rendu l'argent.
Bambanda na nga nyoso bafandeli yo po na mbongo na yo
toutes mes rivales restent avec toi pour ton argent
naza na mbongo te
Je n'ai pas d'argent.
mokolo nakokufa... ngai, mutu ya mbongo
Le jour que je vais mourir... moi, un homme riche
kopesa ye mbongo mingi te, aza nanu mwana muke
Ne lui donne pas beaucoup d'argent, c'est encore un petit enfant
tata naza na posa ya mbongo po nasomba bilamba
Papa, j'ai besoin d'argent pour acheter des vêtements.
naza na mbongo ya kopesa yo te
Je n'ai pas d'argent à te donner
mbongo oyo natikalaki na yango napesi yango yaya na yo
j'ai donné l'argent qui me restait à ta soeur.
soki liwa eyebaki mbongo mbele batu ya mbongo bakufaka te
Si la mort connaissait l'argent, alors les riches n'allaient pas mourir.
boyibi mbongo ya batu
Vous avez volé l'argent d'autrui.
nakodefa mbongo na musala
Je vais emprunter de l'argent au travail.
kobosana ngai te tango okozala na mbongo
Ne m'oublie pas quand tu auras de l'argent.
Mikolo oyo nateki te batu bazosomba malamu te mbongo eza te.
Ces jours je ne vends pas. Les gens n'achêtent pas bien. Il n'y a pas d'argent.
soki napesi yo mbongo wana, ngai, nakolia ndenge nini ?
Si je te donne cet argent-là, moi, je vais manger comment ?
basengi mbongo ebele kuna na lopitalo.
Ils ont demandé beaucoup d’argent là à l’hôpital.
ndenge nini bosalaki pona boyiba mbongo na ngai ?
Comment vous avez fait pour voler mon argent ?
ye ayebaki ke ozalaki na mbongo te
Elle savait que tu n’avais pas d’argent.
Soki tosangisi mbongo wana nyonso, tokoki kosomba lopango
Si on rassemble tout cet argent, on pourra acheter une parcelle.
Osombi mutuka na mbongo ya nani ?
Tu as acheté la voiture avec l’argent de qui ?
Abeti ngai pamba te abungisi mbongo na ye.
Elle m’a frappé parce qu’elle a perdu son argent
nakoki kopesa mbongo na ngai na ndumba te.
Je ne peux pas donner mon argent à une prostitué.
nakozongisela yo mbongo na yo.
Je vais te rendre ton argent.
yebisa bana wana batinda mbongo.
Fais savoir à ces enfants-là qu'envoient l’argent
yo lokoso ya mbongo boye !
Toi, tu aimes trop l'argent comme ça !
e-mail : dic@lingala.be
 

vidéos intéressantes : lingala facile 2017 lingala facile 2018
AD HERE
protection de la vie privée et cookies