FR EN NL

traduction / dictionnaire Lingala - Français

congo rdc
Phrase :

mapeka
pluriel de "lipeka"
lipeka, pl. mapeka (classe 5/6 : li- / ma-)
épaule
voir aussi : lisásámbá
tags :
item 2 exemples (bandakisa míbalé) ...
yo, matisa ngai na mapeka
toi, fais-moi monter sur les épaules
bilamba na ye ezali na solo ya mapeka.
Ses vêtements ont l'odeur des aisselles.
item Article : mapeka ou masasamba ?
on dit mapeka solo ou solo ya mapeka

pour dire "les aisselles puantes" ou "l'odeur des aisselles", pourtant...

mapeka = épaules et aisselles = masasamba

alors pourquoi ne pas dire masasamba ya solo ou solo ya masasamba ?

en faite, originalement on disait : solo ya nse ya mapeka (l'odeur d'en bas des épaules),
mais comme les lingalophones aiment bien abréger, c'est devenu

solo ya mapeka

autres mots avec le tag 'corps' : bongó, bontólo, ebángá, lobebú, ebekú, ebelo, ebóbó, eboló, edádá, elongi, enama, esóngó, kíngó, libéle, liboló, libolongo, libumu, lifuni, likata, lokolo, lino, linzáka, lipeka, lisisa, liso, lisókó, litáma, litoyi, lokéto, lolemo, loposo, makilá, mandéfu, lisásámbá, lobebo, mbunzu, moyoyo, mofáti, mokongo, mongóngó, mopanzí, mosapi, motéma, mupende, monoko, mutolo, motó, tólo, nzóto, poso, pótá, nsima, losúki, zólo, litói, lomposo, lobôko, lisu, kunza, kovo, lolému, súki, engóngólo, monzômbâ, nkíngó, ntólo, mompúlúlú, likundú, motolú, mosopó, libale, mosómba, likáká, etindi, mopende, búnya, lolemu, mbángá, motshopo, zémi, etambe, libandi, likosi, linu, lopiko, libundi, lokíkí, manduta, muika, mopiko, nkunki, sóka, soyi, lolemo, lokéto, mpótá, lotó, monsisá, mutema, libondi, goró, lotókó, mpanzí, litolú, motoló, ndéfu, mimbebo, mokunza, mposo, lokíkí, nsóka, monpúlúlú, ebebú, liliká, mataku, mosai, libinzi
e-mail : dic@lingala.be
 

vidéos intéressantes : lingala facile 2017 lingala facile 2018
AD HERE
protection de la vie privée et cookies