woordenboek / vertaling Lingala - Nederlands [kitoko]

kitóko, mv. bakitoko (klasse 9a/10a (2) : - / - (ba-) : meervoud uit contekst (of informeel/modern ba-), niet met n-/m-)

mooi
lekker, goed (b.v. de smaak van voedsel)
schoonheid

basi kitoko
src : google images

mwasi kitoko
© pvh

Fally Ipupa - Kitoko
© Fally Ipupa

bwana kitoko
src : google images

bwana kitoko (Baudouin I)
src : google images

zie ook : tokos

29 voorbeelden (bandakisa ntúkú míbalé na libwá) ...

Ndaku oyo ekomi kitoko.: Dat huis is mooi geworden.
Ozali kitoko lokola moyi ya ntongo.: Je bent mooi als de zon in de ochtend.
Nakei na wenze koluka maputa kitoko.: Ik ga naar de markt, een mooi stofje zoeken.
Alati sapato ya kitoko.: Ze draagt mooie schoenen.
oooh, solo kitoko. mama azolamba ntaba: oooh, het ruikt lekker. Mama is geit aan het klaarmaken.
Wany aleki basi nyoso na kitoko.: Wany is het mooiste meisje. (Wany steekt alle meisjes voorbij in schoonheid)
Oza kitoko makasi ndeke na ngai ya bolingo: Je bent heel mooi, mijn liefdesvogeltje
ndaku oyo eleki ndaku kuna na kitoko: Dit huis is mooier dan dat huis daar.
elongi kitoko kasi moyibi monene: mooi gezichtje maar een grote dief
bwana kitoko: schone meneer (bijnaam van Koning Boudewijn I)
kitoko ya kobotama: natuurlijke schoonheid
hum... solo kitoko na makusa. mama azolamba nini ?: mmmh... Het ruikt goed in de keuken. Wat is mama aan het klaarmaken ?
elamba oyo kitoko makasi. posa ya kosomba yango.: Dat kledingstuk is heel mooi. Zin om het te kopen.
mwasi kitoko, bayebaka ye na bizaleli: Men herkent een mooi meisje aan haar gedrag.
mwasi kitoko, ebongi abala.: Een mooie vrouw, het zou goed zijn dat ze trouwt.
oza na nkombo moko kitoko makasi: Je hebt een heel mooie naam.
loboko na yo kitoko penza. ebongi kaka osala manzaka.: Je hand is echt mooi. Je zou enkel moeten je nagels moeten doen.
ozali na makolo kitoko penza: Je hebt echt mooie benen.
nazolia bisikiti ya kitoko: Ik eet een lekker koekje.
maman azolamba supu moko ya kitoko: Mama is een heerlijke soep aan het klaarmaken.
ozali elenge mwasi moko kitoko: Je bent een mooi jong meisje.
mateya ya lelo ezalaki kitoko penza.: De preek van vandaag was heel mooi.
bafoto yango ebimi kitoko te.: Die foto's zijn niet mooi uitgedraaid.
zua nga foto ya kitoko.: Neem me een mooie foto.
muana muasi oyo azofiba makata kitoko: pas op - gevoelige inhoud
na balabala oyo bato nyonso bazoloba ke oza kitoko.: In deze straat zegt iedereen dat je mooi bent.
naponi kombo moko ya kitoko: Ik heb "een van die" mooie namen gekozen.
lisolo yango eza kitoko penza.: Dat verhaal is heel mooi.
mwasi kitoko, yaka awa.: Mooi meisje, kom hier.

vertaling / woordenboek Lingala - Nederlands