Article :
mapeka of masasamba ?
we zeggen mapeka solo of solo ya mapeka
om te zeggen "stinkende oksels" of "de geur van de oksels", maar...
mapeka = schouders en oksels = masasamba
dus waarom niet zeggen masasamba ya solo of solo ya masasamba ?
eigenlijk zou men origineel : solo ya nse ya mapeka (l'odeur d'en bas des épaules) gezegd hebben,
maar gezien de Lingala sprekers graag afkorten, is het geworden :
solo ya mapeka