woordenboek / vertaling Lingala - Nederlands [nakitisa]

nakitisa, werkwoordsvorm

infinitief : kokita
tijd : (eleká kala etikalá) passé lointain figé (tosálá = nous avons travaillé) of (mposa) aanvoegende wijs (subjonctief) (drukt wens, voorwaarde, onzekerheid (irrealis) uit) (ezala = que ce soit)
persoon : eerste persoon enkelvoud (ik)
infixe : -is : oorzakelijk/causatief ( doen/laten ... )

kokita, regelmatige constructie (stam : kit) (klasse 15 : ko- (werkwoorden))

landen, dalen

kokitisa
(naar beneden sturen) verlagen, kalmeren

komikitisa
zich buigen, zich onderwerpen, zich verkleinen

kokitana
elkaar volgen, opvolgen
erven

zie ook : kosunda, komata

afgeleiden : mokitani, mokitano

6 voorbeelden (bandakisa motóbá) ...

Mpepo ekiti.: Het vliegtuig landt.
kitisa talo.: verlaag de prijs.
Kitisa maboko na nse.: Doe je handen naar beneden.
asengi ngai nakitisa makolo na kiti.: Hij vraagt me om de voeten van de stoel af te halen.
kokita nanu te. zela mukie.: Kom nog niet naar beneden. Wacht een beetje.
tango akitaka, akitaka na nkembo, abongolaka nioso, apesaka makasi, asekwisaka nioso. © Moïse Mbiye - Tango na Ye: Wanneer Hij neerdaalt, daalt Hij neer in glorie, Hij verandert alles, Hij geeft kracht, Hij laat alles herrijzen.

vertaling / woordenboek Lingala - Nederlands