FR
EN
NL
vertaling / woordenboek Lingala - Nederlands
Zin :
de invoer onthouden
freetext (diepgaande opzoeking)
makolo
meervoud van
"likoló", "likolo", "likolo", "lokolo"
likoló
,
mv.
makolo
(klasse 5/6 : li- / ma-)
hemel
boven, bovenop
(oorzaak) omdat (omwille van...)
Noorden (windstreek)
(niet verwarren met
lokolo
!)
context :
kerk
hemel (boven)
kozua ya moto, etangama na likolo
©
pvh (Letitia Nkanza Kalawuma)
zie ook :
lóla
tags :
windstreken
14 voorbeelden (
bandakisa
zómi
na
mínei
) ...
nakokende
makala
likolo
na
yo
Ik zal naar de gevangenis gaan omwille van jou (over jou)
soso
ezali
talo
makasi
likolo
ya
dollar.
De kip is erg duur, omwille van de dollar.
motuya
boni
ya
badollar
bafutaka
yo
? -
na
se
ya
500 ?
kati
ya
500
na
1000 ? 1000
tii
likolo
?
hoeveel in dollars betalen ze jouw ? onder de 500 ? tussen de 500 en de 1000 ? 1000 en meer ?
na
likolo
pela
moko
awa
na
nse
moko
te
akokani
na
yo
na
nguya
na
kembo
yo
'za
nzambe
in de hemel als hier beneden is er geen een die gelijkt op jouw in kracht en glorie, je bent God.
Tombola
maboko
likolo
.
steek je handen omhoog.
alokotaka
na
nse
atomboli
likolo
Hij raapt op van de grond, hij heft omhoog.
mwana
mwasi
amibomi
likolo
ya
440.000 FC ...
kokamwa
!!!
een jong meisje heeft zich van kant gemaakt omwille van 440.000 FC ... Verwonder jullie !!!
moyibi
akufi
lokola
mbwa
likolo
ya
tshombo
een dief is gestorven als een hond omwille van een mobiele telefoon
soki
namati
likolo
ya
ngomba
epesaka
nga
kizunguzungu
.
Als ik op de berg klim, geeft het me duizeligheid.
bana
bakoki
kotanga
malamu
te
likolo
ya
makelele
ya
wenze
mpe
solo
ya
fulu
bron: Espérance-François Ngayibata Bulayumi, Mosuni
De kinderen konden niet goed studeren omwille van het lawaai van het marktje en de geur van het stort.
etape
ya
nzete
ya
mangolo
ebukani
mpe
ekweyi
likolo
ya
ndako
De tak van de mangoboom brak af en viel op het huis
tombola
mosapi
na
yo
likolo
Steek je vinger omhoog.
Azolenga
likolo
ya
kobanga
.
Ze rilt van de schrik.
kozua
ya
moto
etangama
na
likolo
het succes van iemand staat geschreven in de hemel
Article :
in de klas
studieniveau's
natanga te
ik heb niet gestudeerd
kelasi ya
ebandeli
lagere school / basisschool
kelasi ya
nteyi
humaniora/middelbare school
kelasi ya
likolo
hogere studies (universiteit,...)
naleka licence
post-licentie
andere woorden met de tag '
windstreken
' :
eloli
,
likoló
,
monyele
,
súdi
,
westi
,
wesiti
lokolo
,
mv.
makolo
(klasse 11/6 : lo- / ma-)
likolo
,
mv.
makolo
(klasse 5/6 : li- / ma-)
verkeerde spelling
voet-, been
misapi mwa makolo
©
pvh (Letitia Nkanza Kalawuma)
lokolo loboko
©
pvh (Letitia Nkanza Kalawuma)
makolo
©
The Third Kit
lokolo
©
pvh
makolo ya ngombe
©
pvh
tags :
lichaam
13 voorbeelden (
bandakisa
zómi
na
mísáto
) ...
okokaki
koya
(
na
)
makolo
je kon te voet komen
mosapi
ya
likolo
/
mosapi
ya
makolo
.
de vinger van de voet, de teen
makolo
ngulu
.
op blote voeten.
Pierre
alobi
na
ye
:
Te
,
okosokola
ngai
makolo
ata
mbala
moko
te
!
© bible, jean 13:8
Petrus zei hem : Nee, nooit (zelfs niet één keer) zal u mij de voeten wassen !
monoko
mbeli
,
makolo
ndunda
.
Gezegde/uitdrukking (niet letterlijk vertalen)
Een mond als een mes, benen als een groente.
asengi
ngai
nakitisa
makolo
na
kiti
.
Hij vraagt me om de voeten van de stoel af te halen.
lokolo
na
yo
evimbi
lisusu
.
Je been is weer gezwollen.
ozali
na
makolo
kitoko
penza
Je hebt echt mooie benen.
nzoi
moko
aswi
ngai
na
lokolo
Een bij heeft me gestoken in het been.
olingi
kolembola
ye
makolo
to
nini
Je wil haar voeten likken ofwat ?
ndeko
na
ngai
ya
mwasi
azalaka
na
makolo
molayi
Mijn zus heeft lange benen.
makolo
na
ye
ekokani
na
libata
.
Zijn voeten zijn als een eend.
Tokotambola
makolo
pona
tokonda
mukie
.
We gaan te voet wandelen zodat we een beetje vermageren.
andere woorden met de tag '
lichaam
' :
bongó
,
bontólo
,
ebángá
,
lobebú
,
ebekú
,
ebelo
,
ebóbó
,
eboló
,
edádá
,
elongi
,
enama
,
esóngó
,
kíngó
,
libéle
,
liboló
,
libolongo
,
libumu
,
lifuni
,
likata
,
lokolo
,
lino
,
linzáka
,
lipeka
,
lisisa
,
liso
,
lisókó
,
litáma
,
litoyi
,
lokéto
,
lolemo
,
loposo
,
makilá
,
mandéfu
,
lisásámbá
,
lobebo
,
mbunzu
,
moyoyo
,
mofáti
,
mokongo
,
mongóngó
,
mopanzí
,
mosapi
,
motéma
,
mupende
,
monoko
,
mutolo
,
motó
,
nkúki
,
tólo
,
nzóto
,
poso
,
pótá
,
nsima
,
losúki
,
zólo
,
litói
,
lomposo
,
lobôko
,
lisu
,
kunza
,
kovo
,
lolému
,
súki
,
engóngólo
,
monzômbâ
,
nkíngó
,
ntólo
,
mompúlúlú
,
likundú
,
motolú
,
mosopó
,
libale
,
mosómba
,
likáká
,
etindi
,
mopende
,
búnya
,
lolemu
,
mbángá
,
mingayi
,
motshopo
,
zémi
,
etambe
,
libandi
,
likosi
,
linu
,
lopiko
,
libundi
,
lokíkí
,
manduta
,
muika
,
mopiko
,
nkunki
,
sóka
,
soyi
,
lolemo
,
lokéto
,
mpótá
,
lotó
,
monsisá
,
mutema
,
libondi
,
goró
,
lotókó
,
mpanzí
,
litolú
,
motoló
,
ndéfu
,
mimbebo
,
mokunza
,
mposo
,
lokíkí
,
nsóka
,
monpúlúlú
,
ebebú
,
liliká
,
mataku
,
mosai
,
libinzi
likolo
,
mv.
makolo
(klasse 5/6 : li- / ma-)
wetenschappelijke naam :
Osteolaemus tetraspis
breedvoorhoofdkrokodil
link :
http://nl.wikipedia.org/wiki/Breedvoorhoofdkrokodil
likolo
©
Adrian Pingstone
tags :
dieren
andere woorden met de tag '
dieren
' :
abúlá
,
alíkilíkoso
,
alúlu
,
angilé
,
bilulu
,
ebambi
,
ebélá
,
ebengá
,
ebwélé
,
ekange
,
nyóka
,
eloló
,
engondó
,
eséndé
,
esósoló
,
esulúngútu
,
etúná
,
gambala
,
kóbá
,
libanki
,
libáta
,
ligóródó
,
likaku
,
likayábo
,
lipekápeka
,
lipungupungu
,
lonsálá
,
liswésé
,
lisweswe
,
liyanga
,
liyanzi
,
malwa
,
likélélé
,
mbenga
,
mbínzó
,
mbisi
,
mbizo
,
mbólókó
,
mbwá
,
mémé
,
mokomboso
,
mongúsu
,
lompese
,
mokila
,
mondélé
,
moselekete
,
ndeke
,
ngando
,
ngémbo
,
ngolo
,
ngómbé
,
ngubú
,
ngúlu
,
ngúma
,
ngungi
,
nyama
,
nioka
,
nkóli
,
niaou
,
nkosi
,
nkoyi
,
ntaba
,
ntambo
,
nzálé
,
nzinzi
,
nzói
,
nzoku
,
nzombó
,
peseli
,
puku
,
mpúnda
,
sili
,
nsímbiliki
,
nsombo
,
soso
,
kokombele
,
makaku
,
nsósó
,
niáo
,
limpúlututú
,
fumba
,
likayábu
,
nsili
,
nkóndokó
,
niama
,
likáko
,
nkoso
,
kúkúrú
,
kúkúlú
,
nkoi
,
kaméla
,
díkálá
,
dígalá
,
kángú
,
kángá
,
kángé
,
mpúku
,
púnda
,
farása
,
simbiliki
,
longembú
,
nkóbá
,
lipiká
,
mpambo
,
monselékéta
,
kwódo
,
ligbólóló
,
mombemba
,
dádádá
,
lilúku
,
ndôngê
,
mondôngê
,
mbómbóli
,
kosákosá
,
libongo
,
nkusú
,
mpate
,
ebuele
,
esele
,
kimpiatu
,
kipekapeka
,
kombekombe
,
likuanganzala
,
limeme
,
mantekita
,
mbuá
,
mfuenge
,
mokumbusu
,
mpakása
,
mutshopi
,
ndakála
,
niawu
,
ntámbwe
,
ndjoku
,
nzoyi
,
mondonga
,
sonzo
,
tshaku
,
kinsekua
,
libúndú
,
mokondó
,
lilangwá
,
mpíodi
,
saladini
,
lilangua
,
thomson
,
tomson
,
mpose
,
likolo
,
mbisi
,
mpómbóli
,
elandela
,
nkungi
,
makako
,
nkómbé
,
kombe
,
mbéngé
,
mpô
,
mpóko
,
thompson
,
mpóka
,
ndeke
,
nsósó
,
sombo
,
nkotó
,
nkósi
,
mpatá
,
elulu
,
mémé
,
losala
,
kapíténe
,
yángánga
,
nkómbénkómbé
,
malebo
,
pakása
,
samáki
,
monkusú
,
monselekete
,
mosopi
,
longonya
,
likwanganzála
,
litaká
,
mbwá
,
nzoko
,
likónko
,
nkéma
,
mokele-mbembe
,
mpóngó
,
nyaú
,
séléngé
,
nyawu
,
mbadi
,
shakú
,
púsu
,
ekonda
,
likókóló
e-mail :
dic@lingala.be
Tweeter
interessante filmpjes :
lingala facile 2018
lingala facile 2019
privéleven & cookies