woordenboek / vertaling Lingala - Nederlands [lokola]

lokola

als

21 voorbeelden (bandakisa ntúkú míbalé na mókó) ...

abetami lokola nioka.: Hij werd geslagen als een slang.
Bazali lokola mai na moto.: Ze zijn als water en vuur.
oza na miso lokola moto ameli lotoko.: Je hebt ogen als iemand die lotoko gedronken heeft.
Balabala ekomi lokola ebale: De straat is net een rivier geworden
Ozali kitoko lokola moyi ya ntongo.: Je bent mooi als de zon in de ochtend.
Bolingo ezalaka lokola lisano.: Liefde is als een spel.
loposo na ye ezali mpetompeto lokola ngolo.: Haar huid is proper als een katvis.
Koko na yo, niama. Tala mutu lokola tintin.: Je grootje, beest. Bekijk die kop als Kuifje. (beledigingen)
sia tala mutu lokola mikate.: pfft, zie dat hoofd als een oliebol !
ah Nzambe ! pona nini masta na ngai aza zoba lokola makaku ?: ah God ! waarom is mijn vriend idioot als een aap ?
miso lokola tomson: ogen als een makreel.
Tia foin nakoma lokola yo: wedden dat ik als jou wordt
moyibi akufi lokola mbwa likolo ya tshombo: een dief is gestorven als een hond omwille van een mobiele telefoon
asombi liputa moko lokola ya ngai: Ze heeft dezelfde stof als mij gekocht
pona nini ozokende lokola moyibi boye: Waarom ga je weg als een dief zo ?
mwana na ngai, nabatelaka ye lokola liki.: Mijn kind, ik bescherm hem als een ei.
Nakobeta yo lokola mwana na ngai.: Ik zal je slaan zoals mijn kind.
nakokata suki na ngai lokola ye: Ik ga mijn haar knippen zoals haar.
Aza kotafuna bazoka lokola ngombe.: Ze kauwt haar kauwgom als een koe.
ye asekaka ye moko lokola kizengi.: Ze lacht op haar eigen als een idioot.
Alati lokola bambila penza: Hij kleed zichzelf echt als een politieagent.

vertaling / woordenboek Lingala - Nederlands