woordenboek / vertaling Lingala - Nederlands [amibomi]

amibomi, werkwoordsvorm

infinitief : koboma
tijd : (ezalisi) OTT - onvoltooid tegenwoordige tijd (ik werk, ik dans,...) of VTT - voltooid tegenwoordige tijd (ik heb gewerkt, ik heb gedanst,...) (-i)
persoon : derde persoon enkelvoud (hij/zij/ze)
infixe : mi- : wederkerend ( zich ... )

koboma, regelmatige constructie (stam : bom) (klasse 15 : ko- (werkwoorden))

doden, vermoorden
blokkeren, verwijderen, slopen, vernietigen, uitschakelen

komiboma
zelfmoord plegen, zich van kant maken

balia na yo, baboma yo
© pvh (Letitia Nkanza Kalawuma)

Kimbanseke: nani abomi ndeko tailleur ?
src : MolièreTV

afgeleiden : mobomi, ebómelo

10 voorbeelden (bandakisa zómi) ...

Nakoki koboma yo: Ik kon je doden
Lokuta ebomaka bolingo: bedrog doodt de vriendschap
lino mpasi elingi koboma ngai.: De tandpijn wil me doden.
mokumbi abandaki konimba pe abomi moto: de chauffeur begon in te dommelen en heeft iemand gedood
Yo nde tembe na yo ekobomisa yo: Jij echt jouw scepticisme zal je ten onder doen gaan
mwana mwasi amibomi likolo ya 440.000 FC ... kokamwa !!!: een jong meisje heeft zich van kant gemaakt omwille van 440.000 FC ... Verwonder jullie !!!
mutuka ezangi ekangele ebomi batu: een auto zonder rem heeft mensen gedood
monoko na yo nde ekoboma yo mokolo mosusu: Het is je mond die je één van deze dagen de das zal omdoen.
boma moto okoya kotumba ndako pamba: Doof het vuur. Je riskeert het huis plat te branden.
lelo, soki obeti ye, ngai nakoboma yo !: Vandaag, als je haar slaat, zal ik je doden !

vertaling / woordenboek Lingala - Nederlands