dictionnaire / traduction Lingala - Français [esimbeli]

esimbeli, forme d'un verbe

infinitif : kosímba
temps : (ezalisi) présent général (je travaille, je danse,...) ou le passé récent (j'ai travaillé, j'ai dansé,...) (-i)
personne : troisième personne singulier ou pluriel (objets) (ce/ça)
infixe : -el : applicatif ( ... pour ... / subir )

kosímba, construction régulière (racine : simb) (classe 15 : ko- (verbes))

tenir, saisir
toucher

kosímbisa
prêter, confier

dérivés : esímbeli

5 exemples (bandakisa mítáno) ...

Azali kosimba kitunga.: Elle porte un panier.
mpepo ekweyi na wenze ya Simba Zigida. Epanzi wenze. Bato nyoso bakufi.: Un avion est tombé sur le marché Simba Zigida. Il a détruit le marché. Tout le monde est mort.
pona nini bolingo ya mosika esimbaka te ?: Pourquoi l'amour à distance ne tient pas ?
Asimbi mokili na maboko na ye: Il tient le monde entre ses mains
kosimba biloko ya bato te.: Ne touche pas aux affaires des gens.

esímbeli, pl. bisimbeli (classe 7/8 : e- / bi-)

synonymes : ekamateli

dérivé de : kosímba

ekamateli, pl. bikamateli (classe 7/8 : e- / bi-)

poignée (pour tenir quelque chose avec la main)

synonymes : esímbeli

dérivé de : kokamata

traduction / dictionnaire Lingala - Français