dictionnaire / traduction Lingala

pelisa, forme d'un verbe

kopela, construction régulière (racine : pel) (classe 15 : ko- (verbes))

bruler, s'allumer, attiser, flamber, senflammer
briller

kopelisa
allumer

pelisa ngwasuma
© pvh (Letitia Nkanza Kalawuma)

ata ezui mayi ekopela kaka
© pvh (Letitia Nkanza Kalawuma)

pelisa ngwasuma
© Heineken

pelisa ngwasuma
src : google images

dérivés : bopela, bompela, epelelo, epelisi

6 exemples (bandakisa motóbá) ...

pelisa mwinda: allume la lumière
pelisa mwinda. molili eza makasi awa: Allume la lumière. Il fait très noir ici.
moto eza kopela makasi penza.: Le feu est en train de s'allumer très fort.
pona nini oza kopela boye ? likambo eza te !: Pourquoi tu es en train de t'enflammer comme ça ? Il n'y a pas de problème !
pesa ngai alimeti napelisa likaya.: Donne moi une allumette que j'allume la cigarette.
pelisa babuzi: Allume les bougies

traduction / dictionnaire Lingala - Français