woordenboek / vertaling Lingala - Nederlands [atongelaka]

atongelaka, werkwoordsvorm

infinitief : kotònga, kotónga
tijd : (ezalisi emesaná) tegenwoordige tijd met gewoonte (-aka) ou (eleká kala emesaná) passé lointain (-áká)
persoon : derde persoon enkelvoud (hij/zij/ze)
infixe : -el : toepasselijk ( ... voor ... / ondergaan )

kotònga, regelmatige constructie (stam : tong) (klasse 15 : ko- (werkwoorden))

naaien
bouwen, verbinden, (vlechten) weven

kotòngisa
laten bouwen

kotonga
© pvh

afgeleiden : motongi

6 voorbeelden (bandakisa motóbá) ...

tata, mama, ndeko, tofuta mpaku ya mabele, po totonga ville ya kinshasa: papa, mama, kozijn, laten we de grondbelasting betalen, om de stad Kinshasa op te bouwen
kotonga nsuki: haren vlechten
batongaka mboka na maloba te: Men bouwt een stad niet met woorden
Papa na ye atongisi lopitalo moko ya monene na mboka.: Zijn vader heeft een groot hospitaal laten bouwen in het dorp.
mwasi oyo atongelaka yo bilamba ayaki awa.: De dame die kleren voor je maakte (je kleermaakster) is hier gekomen.
bazotonga etoko: ze zijn een mat aan het vlechten

kotónga, regelmatige constructie (stam : tong) (klasse 15 : ko- (werkwoorden))

plagen, uitlachen

vertaling / woordenboek Lingala - Nederlands