FR EN NL

vertaling / woordenboek Lingala - Nederlands

congo rdc
Zin :

papa
pápa, mv. bapapa (klasse 1a/2 : - / ba-)
paus
tags :
andere woorden met de tag 'kerk' : abé, altáre, anjelu, apóstolo, avénti, mondimi, batísimu, bibele, bosántu, bosáto, ékelézya, eklézia, elikia, elikya, elónga, etónga, eyamba, kindoki, kristo, likámwisi, lingómbá, lokúmú, losámbo, molimo, mopakano, mosántu, ndoki, ngolu, nguya, nzámbe, óstia, pápa, proféta, sángó, sutáni, zábolo, kosandjola, kopambola, kobonda, lisúmu, eklézya, kobenisa, mosumuki, moseniele, kosamba, mopagano, mokristo, mobíkisi, misioni, mísa, masiya, libóndeli, batísimo, lisúmá, liyangani, mamélo, yesu, molema, molimu, likámuisi, moniango, monzemba, mpúngú, lífelo, nkémbo, lóla, bondoki, pasitele, bondimi, mpate, mumpe, Yawé, yézu, moklísto, kembo, zábulu, mosánto, Yaweh, pasta, kosanjola, lipamboli, elikiya, konétola, likámwa, likámua, ekelézia, kristu, mpatá, mobáteli, monzimi, konétolo, etumbele, ndákonzámbe, tempélo, lisanjoli, Yahweh, mokangoli, likámoa, likamóisi
papá
in het lingala is dit een beleefdheidsvorm om "mijnheer" te zeggen,
ongeacht de familierelatie

papa, vader wordt eerder vertaald als tata
zie ook : tata
tags :
item 15 voorbeelden (bandakisa zómi na mítáno) ...
Tala papa na ye, alangwi masanga, atamboli abilika
Zie zijn vader, hij heeft zich bezat met bier, hij loopt niet recht (zigzag)
Nasala nini soki papa to mama amelaka bangi to alangwaka masanga
wat te doen als papa of mama wiet rookt of zich met bier bezat ?
mwana azui zemi ya papa
het kind is zwanger geraakt van een papa
Mbote papa. Boni ? - Ngai malamu. Bongo yo ? - Ngai mpe malamu.
Gegroet mijnheer. Hoe gaat het ? - Ik, ik stel het goed. En jij dan ? - Ik stel het ook goed.
makango ya mama kombo na ye papa
de minnaar van mama, zijn naam is papa
papa, zwa bisaka na yo, kende malembe
Meneer, neem uw spullen, ga kalm weg
wana eza biloko ya papa na bino.
Dat daar is het eten van jullie vader.
papa nde azalaka mokonzi ya ndako
Het is vader die de baas is in huis.
maman akabuani na papa na biso
Mama is gescheiden van onze papa.
papa nkulutu na biso azalaka mutema mabe
De grote broer van mijn moeder is slecht.
Papa na ye atongisi lopitalo moko ya monene na mboka.
Zijn vader heeft een groot hospitaal laten bouwen in het dorp.
papa na yo aza na basi boni ?
Je vader heeft hoeveel vrouwen ?
Bolimbisi papa, kobengana mama na ndako te.
Alstublief papa, jaag mama het huis niet uit.
mbanda mama akufa nakoma mowumbu ya mwasi ya papa.
Sinds moeder stierf, ben ik de slaaf geworden van de vrouw van papa.
papa ya baluba balingaka koliya mingimingi bitoto.
Baluba mannen eten heel graag bitoto.
andere woorden met de tag 'familie' : mobóti, bokilo, bolóngani, bondeko, bonyangó, bosángó, bozéngé, ebóto, etike, nkulútu, léki, libála, libota, lipása, mama, litshombé, mwana, ndeko, nókó, papá, semeki, tata, yayá, kóko, nkóko, moana, muana, mobokoli, ya, nsimba, nzuzi, kulútu, kolonga, litsombé, mama-leki, tata-leki, tata-koko, mama-kulutu, mama-koko
e-mail : dic@lingala.be
 

interessante filmpjes : lingala facile 2017 lingala facile 2018
privéleven & cookies