FR EN NL

translation / dictionary Lingala - English

congo rdc
Sentence :

bakolela
bakolela, form of a verb
kolela, regular construction (root : lel) (class 15 : ko- (verbs))
to cry
to ring, to sound
to love much / to want to possess
...
...
src : google images
derived words : eleli, molelisi, moleli, moleli
item 5 examples (bandakisa mítáno) ...
Mama azali kolela po na nini ? Ntina nini ?
Why is mom crying ? For what reason ?
Kosa liwa, bongo omona batu bakolela yo.
Fake death and so you will see who will cry over you.
Nalingi se kolela.
Ik only want to cry.
lala malamu. - yo pe, motema na ngai, noki tomonana. nalela yo makasi.
Sleep tight. - You too, my love, that we may see eachother soon. I thoroughly love you. (in lingala : "I have loved you thoroughly" - past)
Ozui mokano ya kolelisa ngai.
You made the decision to make me cry.
bakolela, form of a verb
kobaka, regular construction (root : bak) (class 15 : ko- (verbs))
to pose
to sit on a stick (like a bird)

kobakola
to take away, to remove

kobakisa
to add, to put on top
derived words : ebakiseli
tags :
item 2 examples (bandakisa míbalé) ...
nabakisa matabisi ?
Shall I add a tip ?
biloko oyo, mafuta ekoki te. ebongi obakisa.
This food, there's not enough oil in it. You should add some.
other words with the tag 'math' : mbalà, kokaba, kobaka, kolonga, ekaboli
kobáka, regular construction (root : bak) (class 15 : ko- (verbs))
to hook something up, to attach
to nailing, to insert, to inject

kobákola
to unhook, to detach
bakolela, form of a verb
kokóla, regular construction (root : kol) (class 15 : ko- (verbs))
to grow
to increase
to ripe, to mature

kokólisa
to raise, to educate

kokólola
to shave (face, head)
to scrape
derived words : ekólo, mokóló, nkolo, mokóló, mokókóló
item 5 examples (bandakisa mítáno) ...
sima ekoli (sim'ekoli)
the back is big
nzete ya mbila bazokata ezokola
The palm tree they cut is growing.
kokola ya mwana ebandaka na mino © Adolphe
The growth of a child starts with the theeth
pona kokola malamu ebongi komela mayi mingi
To grow well, it is good to drink a lot of water
Mwana ebongi amela miliki pona akola malamu.
A child must drink milk to grow well.
e-mail : dic@lingala.be
 

interesting videos : lingala facile 2017 lingala facile 2018
privacy & cookies