FR EN NL

translation / dictionary Lingala - English

congo rdc
Sentence :

all words with the tag thanks
botondi, pl. matondi (class 14/6 : bo- / ma-)
recognition, gratefulness, thankfulness
satisfaction
derived from : kotóndo
tags :
item 1 example (ndakisa mókó) ...
natondi yo botondi
I thank you
other words with the tag 'thanks' : botondi, litóndi, litondo, kotóndo, losaka
litóndi, pl. matondi (class 5/6 : li- / ma- (parts of body, fauna, flora,...))
thanks, gratefulness
synonymes : litondo
derived from : kotóndo
tags :
item 2 examples (bandakisa míbalé) ...
matondi mingi / melesi mingi. - likambo te.
thanks a lot. - No problem.
Napesi Nzambe matondi mpo na yo
I thank God for you.
litondo, pl. matondo (class 5/6 : li- / ma- (parts of body, fauna, flora,...))Kinshasa version

this is no lingala

although frequently used by lingala speakers in Kinshasa,
the correct word is "matondi". "matondo" is Kikongo
synonymes : litóndi
tags :
other words with the tag 'loan word: kikongo' : kidiba, likata, kobalula, kobalusa, kobaluka, kobalola, kitendi, ndombe, nzimbu, kikedi, litondo, sakasáka, ingeta, mataku, mazulu
kotóndo, regular construction (root : tond) (class 15 : ko- (verbs))
derived words : botondi, litóndi
tags :
item 1 example (ndakisa mókó) ...
natondi yo botondi
I thank you
other words with the tag 'verbs with [ko...o]' : komóno, kobongo, kopono, kolokoto, kosono, kotoko, kotóndo, kokóto, konétolo
losaka
thank you, sign of gratitude
tags :
item 2 examples (bandakisa míbalé) ...
losaka pona biloko oyo oyeli biso
Thanks for the food you brought us.
losako mingi pona lisalisi oyo.
Many thanks for that help.
e-mail : dic@lingala.be
 

interesting videos : lingala facile 2018 lingala facile 2019
privacy & cookies