traduction / dictionnaire Lingala - Français
tous les mots avec le tag prefixes
a
vous devriez connecter le préfix au verbe / nom
par exemple : nalingi, kotanga, bazali, bandeko, nakozonga,...
pas "nako zonga" ou "nazo zela"
a- préfix de conjugaison
troisième personne singulier
il, elle
note : e- pour les objets/animaux
Article :
pronoms
| pronoms |
| Singulier |
| 1 |
moi |
ngai |
| 2 |
toi |
yo |
| 3 |
lui (ça) |
ye (yango) |
| Pluriel |
| 1 |
nous |
biso |
| 2 |
vous |
bino |
| 3 |
eux (ces choses) |
bango (yango) |
| conjugaison |
| Singulier |
| 1 |
je |
namoni |
je vois |
| 2 |
tu |
olingi |
tu aimes |
| 3 |
il / elle |
alingi |
il / elle aime |
| Pluriel |
| 1 |
nous |
tolingi |
nous aimons |
| 2 |
vous |
bolingi |
vous aimez |
| 3 |
ils / elles |
balingi |
ils / elles aiment |
| Objets (S & P) |
| 3 |
ca |
etali (yo) |
ca (te) regarde |
autres mots avec le tag 'prefixes' : a,
na,
nazo,
ozo,
azo,
tozo,
bozo,
bazo,
ezo,
nako,
oko,
ako,
toko,
boko,
bako
na
vous devriez connecter le préfix au verbe / nom
par exemple : nalingi, kotanga, bazali, bandeko, nakozonga,...
pas "nako zonga" ou "nazo zela"
na- préfix de conjugaison
première personne singulier
je
autres mots avec le tag 'pronom' : ba,
bangó,
bínó,
bísó,
bo,
e,
ngai,
o,
yangó,
ye,
yo,
to,
na,
nango
nazo
vous devriez connecter le préfix au verbe / nom
par exemple : nalingi, kotanga, bazali, bandeko, nakozonga,...
pas "nako zonga" ou "nazo zela"
nazo- = nazali ko- : préfix de conjugaison
première personne singulier - continuatif
'je suis en train de le faire'
ozo
vous devriez connecter le préfix au verbe / nom
par exemple : nalingi, kotanga, bazali, bandeko, nakozonga,...
pas "nako zonga" ou "nazo zela"
ozo- = ozali ko- : préfix de conjugaison
deuxième personne - singulier - continuatif
'tu es en train de le faire'
azo
vous devriez connecter le préfix au verbe / nom
par exemple : nalingi, kotanga, bazali, bandeko, nakozonga,...
pas "nako zonga" ou "nazo zela"
azo- = azali ko- : préfix de conjugaison
troisième personne - singulier - continuatif
'il est en train de le faire'
tozo
vous devriez connecter le préfix au verbe / nom
par exemple : nalingi, kotanga, bazali, bandeko, nakozonga,...
pas "nako zonga" ou "nazo zela"
tozo- = tozali ko- : préfix de conjugaison
première personne - pluriel - continuatif
'nous sommes en train de le faire'
bozo
vous devriez connecter le préfix au verbe / nom
par exemple : nalingi, kotanga, bazali, bandeko, nakozonga,...
pas "nako zonga" ou "nazo zela"
bozo- = bozali ko- : préfix de conjugaison
deuxième personne - pluriel - continuatif
'vous êtes en train de le faire'
bazo
vous devriez connecter le préfix au verbe / nom
par exemple : nalingi, kotanga, bazali, bandeko, nakozonga,...
pas "nako zonga" ou "nazo zela"
bazo- = bazali ko- : préfix de conjugaison
troisième personne - pluriel - continuatif
'ils sont en train de le faire'
ezo
vous devriez connecter le préfix au verbe / nom
par exemple : nalingi, kotanga, bazali, bandeko, nakozonga,...
pas "nako zonga" ou "nazo zela"
ezo- = ezali ko- : préfix de conjugaison
troisième personne - objets - singulier & pluriel - continuatif
'c'est en train de se faire'
nako
vous devriez connecter le préfix au verbe / nom
par exemple : nalingi, kotanga, bazali, bandeko, nakozonga,...
pas "nako zonga" ou "nazo zela"
nako- : préfix de conjugaison
première personne singulier - futur
'je vais le faire' / 'je le ferai'
oko
vous devriez connecter le préfix au verbe / nom
par exemple : nalingi, kotanga, bazali, bandeko, nakozonga,...
pas "nako zonga" ou "nazo zela"
oko- : préfix de conjugaison
deuxième personne singulier - futur
'tu vas le faire' / 'tu le feras'
ako
vous devriez connecter le préfix au verbe / nom
par exemple : nalingi, kotanga, bazali, bandeko, nakozonga,...
pas "nako zonga" ou "nazo zela"
ako- : préfix de conjugaison
troisième personne singulier - futur
'il va le faire' / 'il le fera'
toko
vous devriez connecter le préfix au verbe / nom
par exemple : nalingi, kotanga, bazali, bandeko, nakozonga,...
pas "nako zonga" ou "nazo zela"
toko- : préfix de conjugaison
première personne pluriel - futur
'nous allons le faire' / 'nous le ferons'
boko
vous devriez connecter le préfix au verbe / nom
par exemple : nalingi, kotanga, bazali, bandeko, nakozonga,...
pas "nako zonga" ou "nazo zela"
boko- : préfix de conjugaison
deuxième personne pluriel - futur
'vous allez le faire' / 'nous le ferez'
bako
vous devriez connecter le préfix au verbe / nom
par exemple : nalingi, kotanga, bazali, bandeko, nakozonga,...
pas "nako zonga" ou "nazo zela"
bako- : préfix de conjugaison
troisième personne pluriel - futur
'ils/elles vont le faire' / 'ils/elles le feront'
'on va le faire' / 'on le fera' (impersonnel)