dictionary / translation Lingala

etè
tè

'tè = ètè
that

see also : ke

8 examples (bandakisa mwámbe) ...

Nayebi ete akotelema moto ya suka na bomoyi na ngai. Akotelema akokota likambo na ngai. Yaweh telema, kota makambo na ngai. Akotelema akokata ma condamnation. © Cèdre Katambayi: I know he's gonna stand up as the last one in my life. He will enter into my business. God, stand up, enter into my business. He will stand up and interrupt my condemnation.
Djo ayebaki ete kosopa zemi ezali lisumu monene, kasi makango na ye azwaki zemi, mpe Djo azalaki na likoki te ya kobala mpe kobokola mwana.: Djo knew that having an abortion is a great sin, but his fiancée got pregnant and Djo did not have the means to get married and raise a child.
Na motema nayebaki ete ezali mabe, kasi namonaki ndenge mosusu ya kosala te.: In the heart I knew it was bad, but I saw no other way of acting.
naza na esengo makasi pamba te nakobima na baninga na ngai na pokwa ya lelo: I'm very glad because I will go out with my friends tonight.
nazali na sekele te. ezali pamba te nalingi ye.: I don't have a secret. It's because I love her.
ezali pamba te naza na mosala te: It's because I have no work.
Naponi yo pamba te nayebi yo.: I choose you because I know you.
Abeti ngai pamba te abungisi mbongo na ye.: She hit me because she misplaced her money.

translation / dictionary Lingala - English