FR EN NL

traduction / dictionnaire Lingala - Français

congo rdc
Phrase :

kotangisa
kotangisa, forme d'un verbe
kotánga, construction régulière (racine : tang) (classe 15 : ko- (verbes))
lire
étudier, apprendre
compter, calculer

kotángisa
enseigner (faire étudier)
kozua ya moto, etangama na likolo
kozua ya moto, etangama na likolo
© pvh (Letitia Nkanza Kalawuma)
dérivés : botángi, motángo, motángisi
tags :
item 9 exemples (bandakisa libwá) ...
Nabandi kotanga buku oyo
J'ai commencé à lire ce livre
kotanga na lingala.
compter en lingala.
elongo totangi na mongongo makasi.
Ensemble nous lisons à haute voix.
asalaka te, atangaka
il ne travaille pas, il étudie
bana bakoki kotanga malamu te likolo ya makelele ya wenze mpe solo ya fulu source: Espérance-François Ngayibata Bulayumi, Mosuni
Les enfants ne pouvaient pas bien étudier à cause du bruit du petit marché et l'odeur de la décharge publique.
meka nanu kotanga oyo.
Essaye déjà de lire ça.
Tanga makambo nyonso akomi
Lis tout ce qu’elle a écrit.
Mwana na bino alingi kotanga mingi
Votre enfant veut beaucoup étudier.
kozua ya moto etangama na likolo
la réussite d'un homme est écrite dans le ciel
item Article : Compter et chiffres
P.S. vous pouvez introduire un numero dans ce site, et il vous le traduira en lingala

0
zero (0)libungutulu, eloko te (rien)

1-10
1mókó
2míbalé
3mísáto
4mínei
5mítáno
6motóbá
7nsambo
8mwámbe
9libwá
10zómi

puissance de 10
10zómi
100nkámá (mókó)
1000nkóto (mókó)
10000monkoko (mókó)
20000minkoko míbalé
100000elundu (mókó)
1000000efuku (mókó)

pour million on dit aussi : efuku, makiasi, epuna

11-99
11zómi na mókó
15zómi na mítáno
20ntúkú míbalé
21ntúkú míbalé na mókó
32ntúkú mísáto na míbalé
43ntúkú mínei na mísáto
54ntúkú mítáno na mínei
67ntúkú motóbá na nsambo
78ntúkú nsambo na mwámbe
89ntúkú mwámbe na libwá
95ntúkú libwá na mítáno

100-1.000
100nkámá (mókó)
101nkámá (mókó) na mókó
110nkámá (mókó) na zómi
115nkámá (mókó) na zómi na mítáno
120nkámá (mókó) na ntúkú míbalé
126nkámá (mókó) na ntúkú míbalé na motóbá
157nkámá (mókó) na ntúkú mítáno na nsambo
200nkámá míbalé
201nkámá míbalé na mókó
210nkámá míbalé na zómi
222nkámá míbalé na ntúkú míbalé na míbalé
500nkámá mítáno
753nkámá nsambo na ntúkú mítáno na mísáto

1.000-10.000
1000nkóto (mókó)
1234nkóto (mókó) na nkámá míbalé na ntúkú mísáto na mínei
9875nkóto libwá na nkámá mwámbe na ntúkú nsambo na mítáno

autres examples
9libwá
39ntúkú mísáto na libwá
539nkámá mítáno na ntúkú mísáto na libwá
7539nkóto nsambo na nkámá mítáno na ntúkú mísáto na libwá
47539minkoko mínei na nkóto nsambo na nkámá mítáno na ntúkú mísáto na libwá
847539bilundu mwámbe na minkoko mínei na nkóto nsambo na nkámá mítáno na ntúkú mísáto na libwá
6847539bifuku motóbá na bilundu mwámbe na minkoko mínei na nkóto nsambo na nkámá mítáno na ntúkú mísáto na libwá

autres mots avec le tag 'compter' : efúku, elóko, elúndu, nkámá, libosó, libwá, míbalé, mínéi, mísáto, mítáno, mwambi, mokó, motoba, ndámbu, nkóto, sambo, tuku, zómi, kotánga, misátu, ndámbo, moambe, mwambe, mineyi, epúná, makiasi, nsambo, kámá, libúngútulú, kóto, libua, miliale, milioni, mokama, yambo, monkoko
kotàngà, construction régulière (racine : tang) (classe 15 : ko- (verbes))
couler, suinter, saigner
tomber goute a goute
dérivés : botangi
item 1 exemple (ndakisa mókó) ...
Pinzoli etangi.
Une larme a coulé.
e-mail : dic@lingala.be
 

vidéos intéressantes : lingala facile 2018 lingala facile 2019
protection de la vie privée et cookies