woordenboek / vertaling Lingala - Nederlands [nalati]

nalati, werkwoordsvorm

infinitief : koláta
tijd : (ezalisi) OTT - onvoltooid tegenwoordige tijd (ik werk, ik dans,...) of VTT - voltooid tegenwoordige tijd (ik heb gewerkt, ik heb gedanst,...) (-i)
persoon : eerste persoon enkelvoud (ik)

koláta, regelmatige constructie (stam : lat) (klasse 15 : ko- (werkwoorden))

dragen, aantrekken (kleding)
zich aankleden

latisa etike
© pvh (Letitia Nkanza Kalawuma)

afgeleiden : moláto, eláteli

14 voorbeelden (bandakisa zómi na mínei) ...

Alati liputa.: Ze draagt een pagne (afrikaans gewaad)
Lata ekoti, moyi ezali makasi: Draag een pet, de zon schijnt hard.
Namonaki ye. Alataki elamba te.: Ik heb haar gezien. Ze droeg geen kleren.
Alati sapato ya kitoko.: Ze draagt mooie schoenen.
tala - mpe - lata: prêt-à-porter
kolata pili: de rouw dragen
maman wana alataki maputa ya konzuluka: Die vrouw daar droeg versleten lendendoek.
kolata bilamba na ngai lelo te. lata ya yo.: Draag vandaag mijn kleren niet. Draag de jouwe.
kolata boye te. malili eza makasi libanda.: Kleed je niet zo. Het is koud buiten.
nalati lopete na ngai na mosapi ya mineyi: Ik draag mijn ring aan de vierde vinger.
alati bilamba ya pembe na ya mwindu: Ze draagt zwart witte kleren.
alataka ndenge alingi.: Ze kleedt zich zoals ze wil.
Oyo nde oza kobenga " kolata malamu " ?: Is dát wat je noemt " goed kleden " ?
Alati lokola bambila penza: Hij kleed zichzelf echt als een politieagent.

vertaling / woordenboek Lingala - Nederlands