FR EN NL

traduction / dictionnaire Lingala - Français

congo rdc
Phrase :

tous les mots avec le tag gram:adjectifs [ya...]
kimia
kímyá
nkímyá, pl. bankimya (classe 9/10 (2) : - / - (ba-) : pluriel invariable selon contexte (ou familier/moderne ba-))
calme, paix, tranquillité

ya kimia
calme, paisible, tranquille
voir aussi : bobóto
tags :
item 6 exemples (bandakisa motóbá) ...
Nzambe apambola bino mingi. Kimia ezala na bino. Nzambe abatela bino.
Que Dieu vous bénisse en abondance. Que la paix soit avec vous. Que Dieu vous garde.
tokoki kozala na kimia te na ndako oyo
On ne peut pas être en paix dans cette maison
lolenge boni nakoki koloba na mobali oyo pona atika nga kimia
Comment je peux parler à cet homme pour qu'il me laisse tranquil ?
wuta ngai nakoma kosambela, nakoma na kimia na motema.
Depuis que j'ai commencé à prier, j'ai eu la paix du coeur.
ngai nakeyi. botikala na kimia.
Moi je suis parti. Restez en paix.
ebongi totosa mobeko oyo pona tozala na kimia
On doit respecter cette loi pour qu’on soit en paix.
autres mots avec le tag 'gram:adjectifs [ya...]' : kimia, lobángu, pene, kímyá
lobángu, pl. mbangu (classe 11/10m : lo- / m- : devant p,b)
lombángo
lobángo, pl. mbango (classe 11/10m : lo- / m- : devant p,b)
lobango, pl. mabango (classe 11/6 : lo- / ma-)
lobangu, pl. mabangu (classe 11/6 : lo- / ma-)
vitesse, rapidité

ya mbangu
vite, rapide

mbangumbangu
de plus en plus vite
voir aussi : noki
tags :
item 3 exemples (bandakisa mísáto) ...
misalisi ya mbangu
soins d'urgence
Oza kopema mbangu mbangu boye pona nini ?
Pourquoi tu es en train de respirer vite comme ça ?
bamemi yo na misalisi ya mabangu na lopitalo ya pene na yo
ils t'ont emmené aux soins d'urgences à l'hôpital proche de toi.
pene
proche, près

penepene
tout près
voir aussi : pembéni, mpembéni, mosíká
tags :
item 1 exemple (ndakisa mókó) ...
bamemi yo na misalisi ya mabangu na lopitalo ya pene na yo
ils t'ont emmené aux soins d'urgences à l'hôpital proche de toi.
e-mail : dic@lingala.be
 

vidéos intéressantes : lingala facile 2017 lingala facile 2018
protection de la vie privée et cookies