woordenboek / vertaling Lingala - Nederlands [okokweya]

kokwéya, regelmatige constructie (stam : kwey) (klasse 15 : ko- (werkwoorden))
kokwea, regelmatige constructie (stam : kwe) (klasse 15 : ko- (werkwoorden))
kokwâ (kwe+a = kwâ)

vallen
overkop gaan, failliet gaan

14 voorbeelden (bandakisa zómi na mínei) ...

nzete moto ekweyi na mopepe: de boom viel door de wind
nzete ya mbuma, makasa na yango ekweyi: De fruitboom, zijn bladeren zijn gevallen.
mwasi ya mabele etelema to mwasi ya mabele ekweya ?: Een meisje met rechtopstaande borsten of een meisje met gevallen borsten ? (zoals voor of na de zwangerschap)
mpepo ekweyi na wenze ya Simba Zigida. Epanzi wenze. Bato nyoso bakufi.: Een vliegtuig is gevallen op de markt van Simba Zigida. Het heeft de markt vernietigd. Iedereen is dood.
atuti libaku pe akweyi: Hij is tegen een obstakel gestoten en hij is gevallen
soki nalongoli bilamba okozua vertige na okokweya: Als ik de kleren uitdoe, zal je duizelig worden en zal je vallen.
etape ya nzete ya mangolo ebukani mpe ekweyi likolo ya ndako: De tak van de mangoboom brak af en viel op het huis
nzete moko nde ekweyi awa: Er is een boom gevallen hier.
keba na esika wana okoki kokweya: Pas op! op deze plek kan je vallen.
kokweya awa te. kende kokweya kuna.: Val niet hier. Ga ginder vallen.
abandaki kotambola mbala moko akweyi na libulu: Ze was begonnen met lopen. één keer viel ze in een put.
tshombo na ngai ekweyi na mayi.: Mijn gsm is in het water gevallen.
Mutu akweyi. Bino boseki ye.: Iemand is gevallen. Jullie lachen met hem.
makasa ya nzete ya manga ekwei: De bladeren van de mangoboom zijn gevallen.

vertaling / woordenboek Lingala - Nederlands