dictionary / translation Lingala

mobimba, pl. mibimba (class 3/4 : mo- (mu-) / mi- : objects)

all, entire
integer, whole

9 examples (bandakisa libwá) ...

nafandaki na ndaku poso mobimba: I stayed at home all week
Mokolo moko, nguma akendeki bokila na zamba. Amonaki nyama moko ya monene na amelaki ye mobimba.: One day the python went hunting in the forest. He had seen a large beast and had swallowed it entirely.
longa 1500$ ya kelasi to pe mbula mobimba ya miliki NIDO.: Win 1500$ for school or a whole year of NIDO milk.
po na kozwa bis okoki kosomba tiké po na mokolo moko, sanza moko to mbula mobimba.: To take the bus, you can buy a ticket for one day, one month or a whole year.
muana alie nzungu mobimba ya badi: The child ate the entire kettle of fufu
Kongo ezali mboka monene na afrika mobimba.: Congo is the largest country of entire africa.
likambo nini mwasi na ngai ? butu mobimba olali te.: What's the matter, my woman ? The entire night you didn't sleep.
bangungi baswi ngai butu mobimba.: The mosquitoes stung me all night.
azalaki na yo te mokolo mobimba.: She wasn't with you all day.

translation / dictionary Lingala - English