dictionnaire / traduction Lingala

pluriel de "esi"

esi, pl. bisi (classe 7/8 : e- / bi-)
esíí, pl. bisii (classe 7/8 : e- / bi-)

déjà
loin, lointain
dans le temps : "il y a longtemps" (verbe dans le passé), "dans longtemps" (verbe dans le futur), "tard", "longue durée"
dans l'espace : "éloigné", "loin d'ici", "grande distance"

Oyo ekomama esi ekomama
© pvh (Letitia Nkanza Kalawuma)

1 exemple (ndakisa mókó) ...

Oyo ekomama esi ekomama: Ce qui est écrit est déjà écrit

bísi, pl. babisi (classe 9a/10a (2) : - / - (ba-) : pluriel selon contexte (ou familier/moderne ba-), pas avec n-/m-)
bis

bus

bis ya transco
© pvh

bis
src : google images

bis
src : google images

tags :

transport

3 exemples (bandakisa mísáto) ...

amati bisi po na kokende na zando.: Il a pris le bus pour aller au marché.
Bis oyo ekolongwa ntango nini ?: Ce bus part à quel heure ?
po na kozwa bis okoki kosomba tiké po na mokolo moko, sanza moko to mbula mobimba.: Pour prendre le bus, tu peux acheter un billet pour un jour, un mois ou toute une année.

traduction / dictionnaire Lingala - Français