FR EN NL

vertaling / woordenboek Lingala - Nederlands

congo rdc
Zin :

balokuta
meervoud van "lokutá"
lokutá (klasse 11 : lo-)
lokutá, mv. balokuta (klasse 9/2 : - / ba-)
leugen
oneerlijkheid
bedrog
zie ook : wáya
item 7 voorbeelden (bandakisa nsambo) ...
biso toza koyoka malili na elanga na biso ya lokuta.
Wij, wij hebben kou met ons vals droog seizoen.
Lokuta ebomaka bolingo
bedrog doodt de vriendschap
Eza ya solo ? - Te, eza lokuta !
Is het waar ? - Neen, het is een leugen !
basi oyo bazopanza basango ya lokuta
Die meisjes zijn leugens aan het verspreiden
Monoko ya mobange, elumbaka solo, kasi elobaka makambo ya lokuta te. soki okimi solo wana, okoyeba makambo te. Gezegde/uitdrukking (niet letterlijk vertalen)
De mond van de ouderling, hij ruikt vies, maar spreekt geen leugens. Als je deze reuk ontvlucht, zal je de zaken niet kennen.
mwana mwasi oyo azali lokuta monene
Dat meisje is een grote leugenaar.
pona nini mwana na yo azalaka lokuta boye
Waarom is je kind zo een leugenaar ?
e-mail : dic@lingala.be
 

interessante filmpjes : lingala facile 2018 lingala facile 2019
privéleven & cookies