woordenboek / vertaling Lingala

mpási, mv. bampasi (klasse 9/10 (2) : - / - (ba-) : meervoud onveranderlijk uit contekst (of informeel/modern ba-))geuite medeklinker
pási

ziek zijn, onwel zijn, lijden, pijn
spijtig

16 voorbeelden (bandakisa zómi na motóbá) ...

Salisa ngai, nazoyoka libumu mpasi.: Help me, ik heb buikpijn.
lino mpasi elingi koboma ngai.: De tandpijn wil me doden.
Apesaki ngai mpasi na motema.: Ze gaf me pijn in mijn hart.
pondu na yo ezangi mungwa. pasi ya solo.: uw pondu mist zout. echt spijtig.
bayebaka moninga malamu na tango ya pasi.: Men herkent een goede vriend in slechte tijden.
nazoyoka mutu pasi: Ik heb hoofdpijn
atie ngai pili-pili na liso. ezosala pasi.: Ze heeft pikante peper in mijn oog gedaan. Het doet zeer.
soki loboko eyebaka pasi oyo lutu emonaka na tango ya kobalusa biloko: Als de hand zou weten hoe de lepel afziet wanneer hij het voedsel moet roeren...
kozanga baboti ezali pasi mingi: Geen ouders hebben is erg moeilijk.
nazoyoka lino pasi ebongi nakende epayi ya munganga: Ik heb tandpijn. Ik moet bij de dokter gaan.
mobeko oyo ezali pasi mingi pona kotosa: Die wet is erg moeilijk te respecteren.
mpasi ya moto: migraine, hoofdpijn
koniata ngai te nazoyoka pasi.: Vertrappel me niet, ik heb pijn !
Nalembi koliya bazoka oyo po epesi nga mbanga pasi: Ik ben het beu deze kauwgom te eten, hij geeft me kaakpijn.
Tala bamapalata na mutu na ye, eza pasi: Kijk naar de infecties op zijn hoofd, 't is triest.
Limbisa ngai, oyo ekosala mwa pasi.: excuseer mij, dit gaat een beetje pijn doen.

vertaling / woordenboek Lingala - Nederlands