dictionnaire / traduction Lingala - Français [tia foin]

kotia, forme irrégulière ! (racine : tie) (classe 15 : ko- (verbes))
kotya, forme irrégulière ! (racine : tye) (classe 15 : ko- (verbes))
kotiya, forme irrégulière ! (racine : tiye) (classe 15 : ko- (verbes))

mettre (aussi par ex. des vêtements)
placer, poser

tia foin
- expression qui signifie à la base " parions "
- phénomène : des filles abusent des vitamines et autres produits pour faire grossir le derrière afin de séduire les hommes, malgré les effets secondaires dangereux pour la santé.
- les produits pour faire grossir le derrière, et en particulier la vitamine C4, Calcium Ascorbate, Cyproheptadine Hcl

tia na sé
© pvh (Letitia Nkanza Kalawuma)

Tia foin - C4
src : Youtube - AFP

Tia foin - C4
© Junior Kannah (AFP)

dérivés : etíele, etíyele

tags :

12 exemples (bandakisa zómi na míbalé) ...

kotia moto litoyi.: intepeller quelqu’un, aborder quelqu’un, draguer quelqu'un (lit. : mettre l'oreille à quelqu'un)
makaku awelaki kupé, esika ya kotia mokila ezali te.: Le singe s'est battu pour le short, un endroit pour mettre la queue il n'y a pas.
Esika nkoyi azali, kotia ntaba te.: Là où il y a un léopard, ne met pas une chèvre
Tia foin nakoma lokola yo: Parions que je devienne comme toi
kotiya tembe: douter, mettre en doute
kotiya zemi: mettre enceinte, engrosser
mobali na yo azali mobulu. aza kotia basi nioso litoyi: Ton mari n'est pas sérieux. Il drague toutes les filles.
atie ngai pili-pili na liso. ezosala pasi.: Elle m'a mis du piment dans l'oeil. ça fait mal.
otie biloko na ngai wapi. nazomona yango te.: Tu as mis tes affaires où ? Je ne les vois pas.
otie ngai na kokoso moko ya kosakana te: Tu m'as donné un problème à ne pas en rire.
na ndako na bango batie langi ya pembe: Dans leur maison ils ont mis la peinture blanche.
Tuta pilipili, tya mungwa na matungulu.: écrase le piment, met du sel et des oignons.

traduction / dictionnaire Lingala - Français