súka
nsúka,
pl. bansuka (classe 9/10 (2) : - / - (ba-) : pluriel invariable selon contexte (ou familier/moderne ba-))consonne sonore
but, cible
fin, terme, limite, extrémité, maximum
dernier
- mwana suka
- benjamin, dernier enfant d'une fratrie
- Libala: na liboso nde sukali, na kati ngaingai, na suka bololo.
- Le mariage: au début c'est doux, au milieu c'est acide, à la fin c'est amer.
- Lelo ezali mokolo ya suka. Lobi ezalaki mokolo ya liboso.
- Aujourd'hui est le dernier jour. Hier était le premier jour.
- ndaku ya monene, ndaku ya moke, ndaku ya suka, ndaku ya liboso
- une grande maison, une petite maison, la dernière maison, la première maison
- Nayebi ete akotelema moto ya suka na bomoyi na ngai. Akotelema akokota likambo na ngai. Yaweh telema, kota makambo na ngai. Akotelema akokata ma condamnation. © Cèdre Katambayi
- Je sais qu'il se lèvera le dernier dans ma vie. Il va entrer dans mon affaire. Dieu lève-toi, entre dans mes affaires. Il va se lever pour couper ma condamnation.
- Babandi koniata ngai na mosapi ya suka ! mama eh !
- Ils commencent à me marcher sur le petit orteil ! oh mama !
- moto ya suka
- Le dernier homme
- tokosenga epayi ya Nzambe abatela biso ti na suka ya sanza.
- Nous allons demander à Dieu qu'Il nous protège jusqu'à la fin du mois.
- ezala mbala na yo ya suka olobela ngai boye
- Que ce soit ta dernière fois que tu me parles ainsi.
9 exemples (