woordenboek / vertaling Lingala - Nederlands [kotela]

kotela, werkwoordsvorm

infinitief : kotela
tijd : (linoko, ebandeli) infinitief (ko-) of in negatieve vorm (etinda) imperatief meervoud

kotela, regelmatige constructie (stam : tel) (klasse 15 : ko- (werkwoorden))

helderen worden, verbleken
blozen
veranderen van een donkere naar lichtere kleur
rijpen (fruit)

3 voorbeelden (bandakisa mísáto) ...

manga ya kotela: een rijpe mango
pona nini bolingi kotela boye ? Eza malamu te pona poso.: Waarom hou je er zo van om te bleken ? Het is niet goed voor de huid.
okoya kotela makasi pamba, tika kopakola mafuta wana: Je zal erg bleek worden, stop met die crème op te smeren.

kotela, werkwoordsvorm

infinitief : kokóta, kokóto
tijd : (etinda) gebiedende wijs (loop ! laten we gaan ! luister ! ...)
persoon : tweede persoon enkelvoud (jij/je)
infixe : -el : toepasselijk ( ... voor ... / ondergaan )

kokóta, regelmatige constructie (stam : kot) (klasse 15 : ko- (werkwoorden))moderne versie
kokóto, regelmatige constructie (stam : kot) (klasse 15 : ko- (werkwoorden))

binnen gaan, binnen komen
penetreren

kokótela
tussenkomen voor iemand
iemand verdedigen

kota awa
© pvh (Letitia Nkanza Kalawuma)

moyibi akokota na lininisa
src : google images

nani akoti na ezibeli ya niaou ?
src : google images

kota na kati
src : google images

tags :

werkwoorden met [ko...o]

14 voorbeelden (bandakisa zómi na mínei) ...

akoti na kati: hij is naar binnen gegaan
Kokota zamba yo moko te.: Ga niet in je eentje het bos in.
Nayebi ete akotelema moto ya suka na bomoyi na ngai. Akotelema akokota likambo na ngai. Yaweh telema, kota makambo na ngai. Akotelema akokata ma condamnation. © Cèdre Katambayi: Ik weet dat hij zal opstaan als laatste in mijn leven. Hij zal binnendringen in mijn zaken. God, sta op, dring binnen in mijn zaken. Hij zal opstaan om mijn veroordeling te onderbreken.
kokota ofele: gratis toegang
kofuta nyongo. kokota nyongo.: De schuld betalen. In de schuld gaan (schuld maken).
nazokotela yo: Ik ben je aan het verdedigen
nani akoti na ezibeli ya niaou ?: Wie komt er binnen door het kattendeurtje ?
leta aboyi mapapa ekota na kati ya centre ville: de staat weigert dat slippers het stadscentrum in komen
kokota muasi cave: pas op - gevoelige inhoud
Benteke abeti bale, kasi ekoti te: Benteke schopte de bal, maar hij ging er niet in
kokota na ndako sikoyo te. nazobongisa.: Kom het huis nog niet binnen. Ik ben nog aan het opruimen.
kokota epayi na biso boye te: Kom zo niet bij ons binnen.
Ndenge nini osali pona kokota awa ?: Hoe heb je het gedaan om hier binnen te komen ?
akokota na kati ya ndako oyo te.: Ze zal dit huis niet binnen treden.

vertaling / woordenboek Lingala - Nederlands