woordenboek / vertaling Lingala - Nederlands [olali]

kolála, regelmatige constructie (stam : lal) (klasse 15 : ko- (werkwoorden))

slapen, liggen
de liefde bedrijven (met elkaar slapen)
logeren

kolálisa
doen slapen, scheef/schuin zetten, kantelen

kolala
src : google images

afgeleiden : elálelo

tags :

seks

17 voorbeelden (bandakisa zómi na nsambo) ...

olali pongi ya moyi: je hebt een dagslaapje gedaan (je hebt uw middagdutje gedaan)
nakei kolala! Lobi okosala nini na pokwa ?: Ik ga slapen ! Wat ga je morgenavond doen ?
balongolaka pongi ya mbwa te. Balamusaka te mbwa oyo azali kolala.: Men onderbreekt de slaap van een hond niet. Men maakt een hond die slaapt niet wakker.
Azali kolala nanu na ekeko.: Ze slaapt nog steeds met een pop.
lala malamu. - yo pe, motema na ngai, noki tomonana. nalela yo makasi.: Slaap wel. - Jij ook, mijn schatje, dat we elkaar snel mogen zien. Ik hou erg van jou. (in het lingala : "ik heb veel van je gehouden" - verleden)
obungi. ozalaki wapi ? - Awa, na ndaku. Nalalaki pe natalaki télé.: Je bent verdwenen. Waar was je ? - Hier, thuis. Ik sliep en ik keek televisie.
Tika makelele ya pamba pamba, suba olala: Laat dat lawaai voor niets, doe pipi, dat je slaapt
ezolamwisa ngai, nazolala nango: Het is me aan het wekken, ik ben ermee aan het slapen
kende kolala !: ga slapen !
likambo nini mwasi na ngai ? butu mobimba olali te.: Wat is het probleem, mijn vrouw ? De hele nacht heb je niet geslapen.
banda oza na zemi oza kolala mingi: Sinds je zwanger bent slaap je veel.
kolala awa te. zonga epayi na yo.: Slaap niet hier. Ga terug naar huis.
nalingi te olala na mbeto na ngai.: Ik wil niet dat je in mijn bed slaapt.
yebisa ngai esika olalaki pe na nani.: Laat me weten waar je geslapen hebt en met wie.
kende kolala soki oza koyoka pongi.: Ga slapen als je moe bent.
Sikoyo oza kokanisa nini ? Okolala wapi ?: Wat denk je nu ? Waar zal je slapen ?
Obetaki mukinza tango olalaki: Je hebt een scheet gelaten terwijl je sliep.

vertaling / woordenboek Lingala - Nederlands