FR EN NL

traduction / dictionnaire Lingala - Français

congo rdc
Phrase :

tous les mots avec le tag endroits
litóngé, pl. matonge (classe 5/6 : li- / ma-)
nom scientifique : Landolphia owariensis
fruit tropical. Fermé, ça ressemble à un citron et à l'intérieur il y a de grosses gousses à succer.


pl. matonge
- un quartier congolais à Bruxelles (Belgique), dans la commune d'Ixelles.
- (ancien Camp Renkin) un quartier de Kinshasa, dans la commune de Kalamu.
litonge
litonge
src : google images
tags :
autres mots avec le tag 'fruits et légumes' : ananási, bikedi, eloló, bitekuteku, bonsáó, dongódongó, ekéké, ekútu, esápa, etabe, etabi, fumbwa, kwánga, lidésu, likémba, lilála, lingolo, litungúlu, liyebo, lisángó, mbálá, mbika, mbíla, mbuma, ndúnda, ngúba, paipái, payipayi, pilipili, pondú, pwaró, tomati, tondolo, ndímo, likásu, kokotí, likombó, liyebú, mosángó, liboké, kúnde, lisángú, libengê, mbomá, avoká, savoká, mpondú, lidamé, lipéla, litóngé, payi, linanási, ndiká, pakápáka, mokókóló, linioko, misili, sáfú, tomato, sakasáka, nkúnde, pili-pili, ndembi, limona, likásó, lilebó, mongúba, nsáfú, bonsau, ngombo, gombo, mondiká, sóló, sinda, mondéngé, mundenge, biteku-teku, mádamé, poilu, liebú, mazulu, mungenge, ananá, ananási
autres mots avec le tag 'monde' : bélejika, bénin, djibuti, ejipti, ekólo, ekwateli, elitré, etiopi, falanse, falansia, gabon, gambia, ghana, gine, kamerun, kanada, kenya, liberia, libîya, luksambur, malawi, mali, moritani, mozambiki, namibia, niger, nijeria, ostralía, otrishi, poto, pulutugal, sénégal, seyshel, somalie, swaziland, swisi, togo, tshad, tunisia, zambia, zimbabwe, komori, kongo, angeleza, ingelezia, lifalanse, lingala, litóngé, mputulukezo, sindangari, mpótó, ezipito, belesi, zaíre, ameríka, afrika, azía
autres mots avec le tag 'endroits' : litóngé, gambela, Masina, Lemba, bandalungwa, bandal, barumbu, bumbu, gombe, kalamu, kasavubu, kimbanseke, kinshasa, kintambo, kisenso, limete, maluku, matete, mont-ngafula, ndjili, ngaba, ngaliema, ngiringiri, nsele, selembao, montngafula, ngiri-ngiri, kasa-vubu, n'djili, makala, n'sele, lilebó, mpandanzila, lukunga, funa, mont-amba, tshangu
gambela
connu pour :
- wenze ya gambela - le marché de gambela à Kasavubu
- avenue gambela - une avenue à Kinshasa qui traverse les communes de Kasavubu et Ngiringiri
wenze ya Gambela
wenze ya Gambela
© pvh
Avenue Gambela
Avenue Gambela
© pvh
Avenue Gambela
Avenue Gambela
© pvh
wenze ya Gambela
wenze ya Gambela
© radio okapi
wenze ya Gambela
wenze ya Gambela
© radio okapi
tags :
Masina
Une commune de Kinshasa

district : Tshangu
Masina: Kozanga mwinda ezomema insecurité
Masina: Kozanga mwinda ezomema insecurité
src : Kin Makambo
commune de Masina
commune de Masina
© deboutcongolais.info
commune de Masina
commune de Masina
© rebup RDC
maison communale de Masina
maison communale de Masina
© pvh
tags :
item 2 exemples (bandakisa míbalé) ...
lopango na bango ezalaka na Masina
Leur parcelle est à Masina
lopango ya baCarla ezalaka na Lemba.
La parcelle des "Carla" est à Lemba.
autres mots avec le tag 'les 24 communes de Kinshasa' : Masina, Lemba, bandalungwa, bandal, barumbu, bumbu, gombe, kalamu, kasavubu, kimbanseke, kinshasa, kintambo, kisenso, limete, lingwala, maluku, matete, mont-ngafula, ndjili, ngaba, ngaliema, ngiringiri, nsele, selembao, montngafula, ngiri-ngiri, kasa-vubu, n'djili, makala, n'sele, kitambo
Lemba
Une commune de Kinshasa

district : Mont Amba
commune de Lemba
commune de Lemba
© pvh
Lemba: zododo ebongi na muasi te
Lemba: zododo ebongi na muasi te
src : MolièreTV
tags :
item 1 exemple (ndakisa mókó) ...
moyibi ya cable ya courant, asambwe na Lemba.
Un voleur de cable d'électricité s'est tapé la honte à Lemba
bandalungwa
bandal
une commune de Kinshasa

district : Funa
Commune de Bandalungwa
Commune de Bandalungwa
src : google images
commune de Bandalungwa
commune de Bandalungwa
src : google images
tags :
item 2 exemples (bandakisa míbalé) ...
basi ya minene balongoli bilamba na wenze ya bandal
des grosses filles enlèvent les vêtements au marché de Bandal
koko ya Bobette avandaka na Bandal kala
Le grand-père de Bobette habitait à Bandal à lépoque
barumbu
une commune de Kinshasa

District : Lukunga

on y trouve :
- Le quartier Bon Marché, un quartier de sortie, avec le dancing club Cheetah 2.
- aerodrome ya Ndolo (l'aéroport de Ndolo) où Air Kasaï a son siège et Hewa Bora Airways avait son siège.
- La rivière Funa
aérogare nationale de Ndolo
aérogare nationale de Ndolo
src : google images
commune de Barumbu
commune de Barumbu
© Lingala Facile
commune de Barumbu
commune de Barumbu
© Lingala Facile
dancing club Cheetah 2
dancing club Cheetah 2
src : google images
tags :
bumbu
une commune de Kinshasa

district : Funa
tags :
item 1 exemple (ndakisa mókó) ...
na bumbu maki ezotekama ya ndambu ndambu
à Bumbu les oeufs sont vendus en petits morceaux
gombe
Gombe ou plutôt La Gombe est une commune de Kinshasa

district : Lukunga

anciennement connue sous le nom Kalina
tags :
kalamu
une commune de Kinshasa

district : Funa

quartiers :
  Yolo-Nord, Yolo-Sud,
  Immo-Congo (Ex. 20 Mai),
  Matonge 1, Matonge 2, Matonge 3,
  Quartier Kauka 1, Quartier Kauka 2,
  Kimbangu 1, Kimbangu 2, Kimbangu 3
commune de Kalamu
commune de Kalamu
src : google images
commune de Kalamu
commune de Kalamu
src : google images
Kalamu: zododo ezopesa buzoba
Kalamu: zododo ezopesa buzoba
src : MolièreTV
commune de Kalamu
commune de Kalamu
src : google images
Tribunal de grande instance de Kalamu
Tribunal de grande instance de Kalamu
src : desc-wondo
tags :
kasavubu
kasa-vubu
une commune de Kinshasa

district : Funa

on y trouve :
- Le marché de Gambela
- La maison du combattant
commune de Kasavubu
commune de Kasavubu
© Lingala Facile
commune de Kasavubu
commune de Kasavubu
© Lingala Facile
wenze ya Gambela
wenze ya Gambela
© radio okapi
La maison du combattant
La maison du combattant
© Lingala Facile
zododo ezoboma jeunesse ya mboka
zododo ezoboma jeunesse ya mboka
src : MolièreTV
La maison du combattant
La maison du combattant
src : google images
wenze ya Gambela
wenze ya Gambela
© pvh
commune de Kasavubu
commune de Kasavubu
© Lingala Facile
zododo emeli ndeko grave!!
zododo emeli ndeko grave!!
src : MolièreTV
tags :
kimbanseke
une commune de Kinshasa

district : Tshangu

On y trouve :
- le quartier Kingasani. Connu comme noeud dans le transport publique entre la ville et la direction vers nsele
commune de Kimbanseke
commune de Kimbanseke
© PAIDECO
Kimbanseke: nani abomi ndeko tailleur ?
Kimbanseke: nani abomi ndeko tailleur ?
src : MolièreTV
tags :
kinshasa
- une province (ville-province) de la République Démocratique du Congo

- la capitale de la République Démocratique du Congo et de la province de Kinshasa

- une commune de la ville Kinshasa

District : Lukunga

on y trouve :
- Le stade du Cardinal Malula (avant : Reine Astrid)
- Le stade des Martyrs
Commune de Kinshasa
Commune de Kinshasa
© pvh
Le stade du Cardinal Malula
Le stade du Cardinal Malula
© Lingala Facile
Le stade du Cardinal Malula
Le stade du Cardinal Malula
© Lingala Facile
Commune de Kinsasa
Commune de Kinsasa
© pvh
Commune de Kinshasa
Commune de Kinshasa
© Lingala Facile
commune mere de Kinshasa
commune mere de Kinshasa
© pvh
...
...
src : google images
Le Stade des Martyrs
Le Stade des Martyrs
© pvh
voir aussi : kin
tags :
item 3 exemples (bandakisa mísáto) ...
tata, mama, ndeko, tofuta mpaku ya mabele, po totonga ville ya kinshasa
papa, maman, cousin, payons la taxe du sol, pour que nous construisions la ville de Kinshasa
nazokende na Kinshasa pona sanza mibale
Je pars à Kinshasa pour deux mois.
ngai nabotama na kinshasa.
Moi, je suis née à Kinshasa.
autres mots avec le tag 'les 11 provinces de la RDC' : kinshasa, bandundu, bas-congo, equateur, kasai-occidental, kasai-oriental, katanga, maniema, nord-kivu, orientale, sud-kivu
kintambo
kitambo
une commune de Kinshasa

district : Lukunga
kitambo
kitambo
© pvh
Home de vieillards à Kintambo
Home de vieillards à Kintambo
© pvh
kintambo
kintambo
© pvh
Commune de Kintambo
Commune de Kintambo
© pvh
Maternité de Kintambo
Maternité de Kintambo
© pvh
...
...
src : google images
commune de Kintambo
commune de Kintambo
src : google images
tags :
kisenso
une commune de Kinshasa

district : Mont Amba
commune de Kisenso
commune de Kisenso
© PAIDECO
commune de Kisenso
commune de Kisenso
© PAIDECO
tags :
limete
une commune de Kinshasa

district : Mont Amba

on y trouve :
- l'échangeur de Limete, avec sa grande tour au milieu
- FIKIN, la Foire Internationale de KINshasa
- la cité du fleuve, une cité moderne en construction sur de la terre regagné sur le fleuve. (qui deviendra peut-être la 25ème commune ?)
- la gare de triage ONATRA
- les quartiers:
  - Le quartier Kingabwa
    - l'endroit Paka-Djuma/Pakadujuma (endroit sinistre de prostitution)
  - Le quartier Funa
  - Le quartier Mombele
  - Le quartier Mososo
  - Le quartier Industriel
  - Le quartier Salongo
  - Le quartier Résidentiel (vieille ville)
  - Motel Fikin
  - Le quartier Socopao
commune de Limete
commune de Limete
src : google images
l'échangeur de Limete
l'échangeur de Limete
© pvh
l'échangeur de Limete
l'échangeur de Limete
src : google images
l'échangeur de Limete
l'échangeur de Limete
src : google images
l'échangeur de Limete
l'échangeur de Limete
src : google images
tags :
maluku
une commune de Kinshasa

district : Tshangu

Le nom vient de liluku (pl. maluku), une sorte de palétuviers.
C'est de loin la commune avec la plus grande superficie.
tags :
matete
une commune de Kinshasa

district : Mont Amba
commune de Matete
commune de Matete
© pvh
commune de Matete
commune de Matete
© pvh
tags :
mont-ngafula
montngafula
une commune de Kinshasa

district : Lukunga

on y trouve :
- la réserve naturelle des Bonobos (lola ya bonobo) dans le quartier kimwenza
- le quartier Matadi-Kibala
lola ya bonobo
lola ya bonobo
src : google images
lola ya bonobo
lola ya bonobo
src : google images
commune de Mont-Ngafula
commune de Mont-Ngafula
src : google images
lola ya bonobo
lola ya bonobo
src : google images
tags :
ndjili
n'djili
une commune de Kinshasa

district : Tshangu

on y trouve :
- malgré le nom, l'aéroport de Ndjili se trouve à Nsele
aéroport de n'djili
aéroport de n'djili
src : google images
aéroport de ndjili
aéroport de ndjili
src : google images
commune de N'Djili
commune de N'Djili
src : kini kiesse
tags :
ngaba
une commune de Kinshasa

district : Mont Amba
commune de Ngaba
commune de Ngaba
src : www.kinshasa.cd
commune de Ngaba
commune de Ngaba
© Radio Okapi - John Bompengo
tags :
ngaliema
une commune de Kinshasa

district : Lukunga

les quartiers : Mont-Fleury, Binza Ozone, Binza Météo, Binza Delvaux, Binza Pigeon, Binza Macampagne, Binza U.P.N.
commune de Ngaliema
commune de Ngaliema
src : google images
commune de Ngaliema
commune de Ngaliema
src : google images
Ngaliema: komidiembika eza solution te
Ngaliema: komidiembika eza solution te
src : kin makambo
tags :
item 1 exemple (ndakisa mókó) ...
bakangi moyibi ayibi tshombo na ngaliema
on a attrapé le voleur qui a volé un gsm à Ngaliema
ngiringiri
ngiri-ngiri
une commune de Kinshasa

district : Funa

Le célèbre chanteur Tabu Ley Rochereau a grandit à Ngiri-Ngiri
commune de Ngiri-Ngiri
commune de Ngiri-Ngiri
© pvh
commune de Ngiri-Ngiri
commune de Ngiri-Ngiri
© pvh
à la frontière de Kasa-Vubu et Ngiri-Ngiri
à la frontière de Kasa-Vubu et Ngiri-Ngiri
© Lingala Facile
tags :
nsele
n'sele
une commune de Kinshasa

district : Tshangu

on y trouve :
- la cité de kinkole, un port de pêcheurs dans le quartier Mikala, endroit touristique au bord du fleuve connu pour y manger des maboke
- Des complexes touristiques comme Jardin d'Eden et Safari Beach
- malgré le nom, l'aéroport de Ndjili se trouve à Nsele
Nsele: papa aziki na ndako
Nsele: papa aziki na ndako
src : MolièreTV
Safari Beach
Safari Beach
src : google images
Brigade d'assainissement de N'Sele
Brigade d'assainissement de N'Sele
© pvh
Jardin d'Eden
Jardin d'Eden
src : google images
safari beach à Kinkole
safari beach à Kinkole
© pvh
Kinkole
Kinkole
© pvh
Kinkole
Kinkole
© pvh
libanda ya mpepo (Ndjili airport)
libanda ya mpepo (Ndjili airport)
© pvh
Jardin d'Eden
Jardin d'Eden
© pvh
voir aussi : nselé
tags :
item 1 exemple (ndakisa mókó) ...
nakei na kinkole koliya maboke ya mbisi ya mayi
Je vais à Kinkole manger des papillottes de poisson frais.
selembao
une commune de Kinshasa

district : Funa

on y trouve :
- Le centre pénitencier de rééducation de Kinshasa (CPRK) ou prison centrale de Makala (malgré que ce n'est pas à Makala)
CPRK
CPRK
src : google images
CPRK
CPRK
src : google images
commune de Selembao
commune de Selembao
© Radio Okapi - John Bompengo
tags :
makala (classe 6 : ma-)
une commune de Kinshasa

district : Funa

on y trouve :
- malgré le nom, la prison se trouve à Selembao
voir aussi : likála
tags :
lilebó, pl. malebo (classe 5/6 : li- / ma-)
nom scientifique : Borassus flabellifer L.

Le palmier de Palmyre

aussi appelé rondier, palmier rônier, palmier à sucre, borasse, Borassus


lien : https://fr.wikipedia.org/wiki/Borassus


contexte : endroit
le Pool Malebo, un semblant de lac formé sur le cours inférieur du fleuve Congo
aussi appelé Stanley Pool, Malebo Pool, Lac Ngobila, Lac Nkunda

Kin Malebo, suggestion de nom pour Kinshasa parce qu'il y avait autant de ces palmiers

contexte : théatre
Groupe Kin Malebo, un groupe de théatre très connu
Groupe Kin Malebo
Groupe Kin Malebo
src : google images
Pool Malebo
Pool Malebo
src : google images
mbuma ya lilebo
mbuma ya lilebo
© DXLINH
malebo
malebo
src : africamuseum
voir aussi : malebo
tags :
mpandanzila
mpanda-nzila
pandanzylaconsonne sonore
mupandanzila
danse


contexte : endroit
Un quartier dans la commune de kimbanseke
tags :
lukunga
un district de Kinshasa

composé des communes :
- Barumbu
- La Gombe
- Kinshasa
- Kintambo
- Lingwala
- Ngaliema
tags :
autres mots avec le tag 'les 4 districts de Kinshasa' : lukunga, funa, mont-amba, tshangu
funa
un district de Kinshasa

composé des communes :
- Kalamu
- Kasa-Vubu
- Ngiri-Ngiri
- Bandalungwa
- Bumbu
- Makala
- Selembao
mupepe ya sika pona bana funa
mupepe ya sika pona bana funa
© pvh (Letitia Nkanza Kalawuma)
tags :
mont-amba
un district de Kinshasa

composé des communes :
- Mong-Ngafula
- Lemba
- Kisenso
- Limete
- Matete
- Ngaba
tags :
tshangu
un district de Kinshasa

composé des communes :
- Ndjili
- Kimbanseke
- Masina
- Nsele
- Maluku
tags :
e-mail : dic@lingala.be
 

vidéos intéressantes : lingala facile 2018 lingala facile 2019
protection de la vie privée et cookies