woordenboek / vertaling Lingala - Nederlands [gram:adjectieven [ya...]]

kimia
kímyá
nkímyá, mv. bankimya (klasse 9/10 (2) : - / - (ba-) : meervoud onveranderlijk uit contekst (of informeel/modern ba-))

kalmte, rust, stilte rust, kalmte, vrede

zie ook : bobóto

tags :

6 voorbeelden (bandakisa motóbá) ...

Nzambe apambola bino mingi. Kimia ezala na bino. Nzambe abatela bino.: God zegene jullie in overvloed. De vrede zij met u. Moge God jullie behouden.
tokoki kozala na kimia te na ndako oyo: Men kan niet op zijn gemak zijn in dit huis.
lolenge boni nakoki koloba na mobali oyo pona atika nga kimia: Hoe kan ik die man spreken zodat hij me gerust laat ?
wuta ngai nakoma kosambela, nakoma na kimia na motema.: Sinds ik begon te bidden, heb ik vrede in mijn hart.
ngai nakeyi. botikala na kimia.: Ik ga weg. Blijf in vrede.
ebongi totosa mobeko oyo pona tozala na kimia: We moeten die wet respecteren om in vrede te zijn.

lobángu, mv. mbangu (klasse 11/10m : lo- / m- : voor p,b)
lombángo
lobángo, mv. mbango (klasse 11/10m : lo- / m- : voor p,b)
lobango, mv. mabango (klasse 11/6 : lo- / ma-)
lobangu, mv. mabangu (klasse 11/6 : lo- / ma-)

snelheid

ya mbangu
snel

mbangumbangu
sneller en sneller

zie ook : noki

tags :

3 voorbeelden (bandakisa mísáto) ...

misalisi ya mbangu: spoedhulp
Oza kopema mbangu mbangu boye pona nini ?: Waarom adem je zo snel ?
bamemi yo na misalisi ya mabangu na lopitalo ya pene na yo: Ze hebben je naar de spoedhulp gebracht in het hospitaal kort bij jou.

pene

dichtbij, in de buurt

penepene
heel dichtbij

zie ook : pembéni, mpembéni, mosíká

tags :

1 voorbeeld (ndakisa mókó) ...

bamemi yo na misalisi ya mabangu na lopitalo ya pene na yo: Ze hebben je naar de spoedhulp gebracht in het hospitaal kort bij jou.

vertaling / woordenboek Lingala - Nederlands