kotika,
regelmatige constructie (stam : tik) (klasse 15 : ko- (werkwoorden))
(zo) laten
verlaten, opgeven
tika mutuka libanda
©
pvh
- Otikaki lipa na yo awa, namelaki sucré nango
- Je hebt je brood hier gelaten, ik heb er een frisdrank mee gedronken.
- tika makelele !
- stop het lawaai !
- tika ngai nye
- Laat me met rust
- Natiki komela likaya banda lelo.
- Ik stop met roken vanaf vandaag.
- Tika makelele ya pamba pamba, suba olala
- Laat dat lawaai voor niets, doe pipi, dat je slaapt
- Soki olingi kozwa engunduka, bisika ya kotika motuka ezali.
- Als je de trein wilt nemen, zijn er plaatsen om de auto te laten (parkeerplaatsen).
- lolenge boni ebongi bayebisa yo pona otika komela kisi oyo
- Hoe moet men je laten weten om te stoppen met dat medicijn te nemen ?
- lolenge boni nakoki koloba na mobali oyo pona atika nga kimia
- Hoe kan ik die man spreken zodat hij me gerust laat ?
- nani alie biloko na ngai oyo natikaki ?
- Wie heef mijn eten opgegeten dat ik overgelaten had ?
- kotika bana bango moko te
- Laat de kinderen niet alleen.
- kotika ngai te, Yawe, nazali mwana na yo
- Verlaat me niet, Heer, Ik ben uw kind.
- bozala na bomoko. botika kosuana boye
- Wees verenigd. Stop met zo te bekvechten.
- tika koganga makasi
- Stop met hard te roepen.
- tika kolembola sani boye
- Stop met het bord zo af te likken.
- tika nzungu polele pona biloko ebela malamu
- Laat de kookpot open zodat het voedsel goed kookt.
- kotika mulangi polele te. kanga yango.
- Laat de fles niet open. Sluit ze.
- okoya kotela makasi pamba, tika kopakola mafuta wana
- Je zal erg bleek worden, stop met die crème op te smeren.
- tika kosala mokinza.
- Stop met scheten te laten.
- eloko eleki tika eza te
- er is niets beter dan het (zo) te laten.
- Tika kobeta mukinza liboso na ngai
- Stop met scheten te laten vóór mij
- Naza mwasi na ye te. Tika kotungisa ngai sikoyo.
- Ik ben zijn vrouw niet. Hou nu op met me te lastig te vallen.
- akeyi kotika mwasi na ye.
- Hij is zijn vrouw gaan afzetten.
- Soki olingi ke libala na biso ezala malamu, tika kokengela ngai.
- Als je wil dat ons huwelijk goed is, stop met me te controleren.
- Esili te. Nakotika ye boye te.
- Het is niet voorbij. Ik zal haar zo niet laten.
24 voorbeelden (