woordenboek / vertaling Lingala - Nederlands [lolenge]

loléngé, mv. ndenge (klasse 11/10nd : lo-l- / n-l- / nd-)

methode
manier, wijze
soort

madofolo ata eza monene ndenge nini ekoki kokweyisa masoko te
src : Oyebi que

26 voorbeelden (bandakisa ntúkú míbalé na motóbá) ...

ndenge nini ?: Hoe gaat het ? Hoe ?
tala boni bana Jacob azuaki mpe lolenge boni azuaki bango: zie hoeveel kinderen Jacob gehad heeft en ook op welke manier hij hun gehad heeft
lolenge moto akoki kokaba to kozua VIH: de manier waarop iemand HIV kan doorgeven of oplopen
biloko na ndenge na ndenge: dingen van alle soorten
alakisaki babina ndenge nini: Hij heeft hen geleerd hoe te dansen.
ndenge moko: op dezelfde manier
tala, oyo ezali ndenge na biso: kijk, dit is onze manier
ndenge ya komibatela : na capote. Nzela ya malamu koleka mpo na komibatela ezali kosalela capote: de manier om zich te beschermen : met een condoom. De beste methode om zich te beschermen is een condoom te gebruiken.
tolobi ndenge moko: We hebben gelijkaardig gesproken. (we hebben hetzelfde gezegd)
Oyo ezali nsango ya kosunga yo pona koyeba ndenge nini kelasi ya monoko ya Lifalanse etambolaka.: Dit is een informatie om je te helpen om te weten op welke manier de les van de franse taal werkt.
Na motema nayebaki ete ezali mabe, kasi namonaki ndenge mosusu ya kosala te.: In het hart wist ik dat het slecht was, maar ik zag geen andere manier van handelen.
Bazali kobatela mino malamu te, mosusu esila ngala mpe mosusu balambi yango na ndenge elongobani te.: Men bewaart de medicijnen niet goed, andere zijn vervallen en andere bereidt men met niet conforme methodes.
tokutana ndenge nini naza na hotel Ibis: Hoe vinden we elkaar ? Ik ben in hotel Ibis.
Ndenge nini tokoki komikebisa na ngenge ya SIDA ?: Hoe kunnen we ons bescherment tegen het AIDS virus ?
tozali lisusu na mayi te, mwinda te. sikoyo tokosala ndenge nini: We hebben geen water meer, geen licht. Hoe gaan we nu werken ?
lolenge boni ebongi bayebisa yo pona otika komela kisi oyo: Hoe moet men je laten weten om te stoppen met dat medicijn te nemen ?
lolenge boni nakoki koloba na mobali oyo pona atika nga kimia: Hoe kan ik die man spreken zodat hij me gerust laat ?
liteya ya lelo ezalaki ndenge nini ?: Hoe was de preek van vandaag ?
lelo moyi eza te. Tokobima ndenge nini ?: Vandaag is er geen zon. Hoe gaan we uitgaan ?
alataka ndenge alingi.: Ze kleedt zich zoals ze wil.
soki napesi yo mbongo wana, ngai, nakolia ndenge nini ?: Als ik je dat geld geef, ik, hoe zal ik eten ?
ndenge nini bosalaki pona boyiba mbongo na ngai ?: Hoe hebben jullie het gedaan om mijn geld te stelen ?
Ndenge naza awa, nazokufa na nzala.: Zoals ik hier ben, sterf ik van de honger.
Ndenge nini osali pona kokota awa ?: Hoe heb je het gedaan om hier binnen te komen ?
tala ndenge mobali na ye aza kokosa.: Zie hoe haar man aan het liegen is.
Madofolo ata eza monene ndenge nini, ekoki kokweyisa masoko te. bron: facebook - oyebi que: Hoe groot ook de gaten, het kan de billen niet doen vallen.

vertaling / woordenboek Lingala - Nederlands