FR EN NL

translation / dictionary Lingala - English

congo rdc
Sentence :

kati
káti
inside
between

katikati
middle, half, center
muana na kati ya kitunga
muana na kati ya kitunga
© pvh
kota na kati
kota na kati
src : google images
item 20 examples (bandakisa ntúkú míbalé) ...
akoti na kati
he went inside
Libala: na liboso nde sukali, na kati ngaingai, na suka bololo.
Marriage: at first it's sweet, in the middle it's sour and in the end it's bitter.
kati ya tata na mama na yo, nani asalaka ?
Between your father and your mother, who works ?
motuya boni ya badollar bafutaka yo ? - na se ya 500 ? kati ya 500 na 1000 ? 1000 tii likolo ?
how much in dollars do they pay you ? less than 500 ? between 500 and 1000 ? 1000 and more ?
Tokendeki kozwa bitekuteku na kati ya zamba.
We went to pick bitekuteku inside the forest.
Na kati ezalaki molili.
Inside it was dark.
eloko nalakisa te. Nalingi yo. Nabombi yango na kati ya motema na ngai.
There's something I don't show. I love you. I've hidden that in my heart.
nafandaka na kati ya wenze
I live inside the market
leta aboyi mapapa ekota na kati ya centre ville
the state refuses that slippers enter the city center
naloti yo na kati ya ndoto
I dreamt about you (I thought of you in a dream)
mbote, molingami na kati ya nkolo
greetings, beloved in the Lord
bolingo ezali kati na biso soki tozali na bomoko
There's love between us if we are united
masolo ya kati, mutu ayeba te © Adolphe
Secret things, nobody should know
oyo eza na kati na ngai boyebi te
What is inside of me, you didn't know.
masolo ya kati ebongaka mutu ayeba te.
The secret conversations, nobody must know.
yo ozali na kati ya motema na ye te.
You, you are not in his heart.
akokota na kati ya ndako oyo te.
She's not going to enter this house.
Mbisi oyo epoli. Bankusu batondi na kati.
That fish is rotten. Maggots are swarm inside.
katikati ya butu
the middle of the night
Nzambe zala sima pe kati ya motuka na ngai bayini bazala mosika
God be behind me, and also inside my car, that haters may be far
e-mail : dic@lingala.be
 

interesting videos : lingala facile 2017 lingala facile 2018
AD HERE
privacy & cookies