FR EN NL

traduction / dictionnaire Lingala - Français

congo rdc
Phrase :

basuki
basuki, forme d'un verbe
kosúka, construction régulière (racine : suk) (classe 15 : ko- (verbes))
arriver à la fin, se conclure

kosúkisa
disposer, conclure, agir en dernier
voir aussi : kosila
dérivés : súka, nsúka
item 3 exemples (bandakisa mísáto) ...
Osuka to ozali na kelasi nini ? - Nasilisa kelasi ya ebandeli te.
Tu as terminé ou tu es dans quel niveau d'étude ? - Je n'ai pas fini l'école primaire.
Lofundu ya nzinzi, esukaka se na kombo
l'orgueil de la mouche se termine seulement avec le balai
nalapa ndayi nga nasuka awa
J’ai juré, moi je m’arrête ici.
pluriel de "súki"
losúki, pl. nsuki (classe 11/10n : lo- / n- : devant t,k,g,s)
súki, pl. basuki (classe 1a/2 : - / ba-)pluriel non officiel (familier, informel)
cheveu
tozokanga suki nioso
tozokanga suki nioso
© pvh (Letitia Nkanza Kalawuma)
tags :
item 8 exemples (bandakisa mwámbe) ...
kokata nsuki nyoso
couper tous les cheveux
mokati nsuki
coiffeur (coupeur de cheveux)
tala ye kuna minu mpembe koleka nzambala ya pape. nsuki elingamalingama © Koffi Olomide
regarde la là-bas, les dents plus blanches que la robe du pape. Les cheveux bouclés en désordre.
kotonga nsuki
tresser les cheveux
ekausi bilamba. ekausi nsuki
séchoir (sèche-linge). sèche-cheveux.
madesu na suki, eza madesu ya kopola
des haricots avec des cheveux, c'est des haricots pouris (allusion sur les calvities chez les blancs)
nakokata suki na ngai lokola ye
Je vais couper mes cheveux comme elle
Mikolo oyo aza kokanga suki te.
Ce dernier temps elle ne se tresse pas.
autres mots avec le tag 'corps' : bongó, bontólo, ebángá, lobebú, ebekú, ebelo, ebóbó, eboló, edádá, elongi, enama, esóngó, kíngó, libéle, liboló, libolongo, libumu, lifuni, likata, lokolo, lino, linzáka, lipeka, lisisa, liso, lisókó, litáma, litoyi, lokéto, lolemo, loposo, makilá, mandéfu, lisásámbá, lobebo, mbunzu, moyoyo, mofáti, mokongo, mongóngó, mopanzi, mosapi, motéma, mupende, monoko, mutolo, motó, tólo, nzóto, poso, pótá, nsima, losúki, zólo, litói, lomposo, lobôko, lisu, kunza, kovo, lolému, súki, engóngólo, monzômbâ, nkíngó, ntólo, mompúlúlú, likundú, motolú, mosopó, libale, mosómba, likáká, etindi, mopende, búnya, lolemu, mbángá, motshopo, zémi, etambe, libandi, likosi, linu, lopiko, libundi, lokíkí, manduta, muika, mopiko, nkunki, sóka, soyi, lolemo, lokéto, mpótá, lotó, monsisá, mutema, libondi, goró, lotókó, mpanzí, litolú, motoló, ndéfu, mimbebo, mokunza, mposo, lokíkí, nsóka, monpúlúlú, ebebú, liliká, mataku, mosai
e-mail : dic@lingala.be
 

vidéos intéressantes : lingala facile 2017 lingala facile 2018
protection de la vie privée et cookies