vertaling / woordenboek Lingala - Nederlands

wetenschappelijke naam : Landolphia owariensis
tropisch fruit. Gesloten, lijkt het op een citroen en binnen zijn er grote pitten om op te zuigen.


mv. matonge
- een Congolese wijk in Brussel (België), in de gemeente Elsene.
- (voormalige Kamp Renkin), een wijk in Kinshasa, in de gemeente Kalamu.

gekend voor :
- wenze ya gambela - le marché de gambela - de markt van gambela te Kasavubu
- avenue gambela - een straat (laan) in Kinshasa die de gemeentes van Kasavubu en Ngiringiri doorkruist.

Een gemeente van Kinshasa

district : Tshangu

de buurten :
- Abattoir
- Boba
- Congo
- Efoloko
- Imbali
- Kasai
- Kimbangu
- Mafuta Kizola
- Mapela
- Lokari
- Lubamba
- Mandiangu
- Kivu
- Matadi
- Mfumu Suka
- Nzuzi wa Mbombo
- Pelende
- Sans Fil
- Tshango
- Tshuenge
- Télévision.

interessante plaatsen :
- Chine Populaire

Een gemeente van Kinshasa

district : Mont Amba

de buurten :
- Kimpwanza
- Madrandele
- Ecole
- Masano
- Foire
- Salongo
- Livulu
- Mbanza Lemba
- Kemi
- Molo
- Gombele
- Commercial
- Mbanza-Lemba
- Tadi
- Djaga
- Malolo

een deelgemeente van Kinshasa

district : Funa

de buurten (8):
- Bisengo (avant: Max-Horn)
- Lingwala
- Lubudi
- Adoula (avant: Mawa)
- Makelele (avant: Synkin)
- Kasa-Vubu (avant: Kani)
- Lumumba
- Camp Kokolo

een deelgemeente van Kinshasa

District : Lukunga

de buurten (9):
- Bitshaku-Tshaku
- Funa I
- Funa II
- Kapinga Bapu
- Kasaï
- Libulu
- Mozindo
- N’dolo
- Tshimanga


noemenswaardigheden :
- de Bon Marché buurt, een uitgaansbuurt, met de dancing club Cheetah 2.
- aerodrome ya Ndolo (Ndolo luchthaven) waar Air Kasaï hun hoofdkwartier hebben en Hewa Bora Airways hun hoofdkwartier hadden.
- De rivier Funa

een deelgemeente van Kinshasa

district : Funa

de buurten (13):
- Dipiya
- Mongala
- Ubangi
- Lokoro
- Kasai
- Kwango
- Lukenie
- Mai-Ndombé
- Matadi
- Lieutenant Mbaki
- Mbandaka
- Mfimi
- Ntomba

een deelgemeente van Kinshasa

district : Lukunga

voorheen gekend als Kalina

de buurten (10):
- Clinique
- Batetela
- Haut Commandement
- Croix-Rouge
- Lemera
- Golf
- Fleuve
- Gare
- Commerce
- Révolution

een deelgemeente van Kinshasa

district : Funa

de buurten :
- Yolo-Nord (1-3)
- Yolo-Sud (1-4)
- Immo-Congo (avant: 20 Mai)
- Matonge (1-3)
- Quartier Kauka (1-3)
- Kimbangu (1-3)
- Quatier Camp Pinzi

een deelgemeente van Kinshasa

district : Funa

de buurten:
- Anciens combattants
- Assossa
- Katanga
- Lodja
- Lubumbashi
- ONL
- Salongo

noemenswaardigheden :
- Le marché de Gambela (de markt van Gambela)
- La maison du combattant (het huis van de strijder)

een deelgemeente van Kinshasa

district : Tshangu

de buurten (30):
- 17-Mai
- Bahumbu
- Bamboma
- Biyela
- Boma
- Disasi
- Esanga
- Kamba Mulumba
- Kasa-Vubu
- Kikimi
- Kingasani
- Kisantu IR ben
- Kutu
- Luebo
- Malonda
- Mangana
- Maviokele
- Mbuala
- Mfumu Nkento
- Mikondo
- Mokali
- Mulie
- Ngamazita
- Ngampani
- Ngandu
- Nsanga
- Nsumabwa
- Révolution
- Sakombi
- Salongo

andere noemenswaardige plaatsen :
- de Kingasani buurt. Gekend als knooppunt voor het publiek transport tussen de stad en de richting naar nsele toe.

- een provincie (stadsprovincie) van de Democratische republiek Congo

- de hoofdstad van de Democratische republiek Congo en van de provincie Kinshasa

- een deelgemeente van de stad Kinshasa

District : Lukunga

noemenswaardigheden :
- Het stadium van Cardinal Malula (avant : Reine Astrid)
- Le stade des Martyrs

een deelgemeente van Kinshasa

district : Lukunga

een deelgemeente van Kinshasa

district : Mont Amba

een deelgemeente van Kinshasa

district : Mont Amba

de buurten :
- Mfumu mvula
- Kingabwa
- Mombele
- Mososo
- Industriel
- Salongo
- Résidentiel (oude stad)
- Masiala
- Mateba
- Mayulu
- Agricole
- Ndanu
- Mbamu
- Nzadi

noemenswaardigheden :
- Funa, Motel Fikin, Socopao, Bobozo, Kingabwa industriel, Kingabwa industriel, Kingabwa village, Kingabwa Yaundé, Mama Nzenze, Mayulu, Salongo industriel, Salongo village
- Paka-Djuma/Pakadujuma (een ongure prostitutie buurt)
- l'échangeur de limete, een verkeerswisselaar met een grote toren in het midden
- FIKIN, la Foire Internationale de KINshasa (een kermisterrein)
- la cité du fleuve, een moderne "stad" in aanbouw op grondgebied gewonnen op de rivier. (welk ooit misschien de 25ste gemeente wordt ?)
- het ONATRA rangeerstation
- de buurten:

een deelgemeente van Kinshasa

district : Tshangu

De naam komt van liluku (mv. maluku), een soort mangroveboom.
Het is veruit de gemeente met de grootste oppervlakte.

een deelgemeente van Kinshasa

district : Mont Amba

een deelgemeente van Kinshasa

district : Lukunga

hier kan je vinden :
- het natuurreservaat voor Bonobo's (lola ya bonobo) in de kimwenza wijk.
- de buurt Matadi-Kibala

een deelgemeente van Kinshasa

district : Tshangu

noemenswaardigheden :
- ondanks zijn naam, bevindt de Ndjili luchthaven zich in Nsele

een deelgemeente van Kinshasa

district : Mont Amba

een deelgemeente van Kinshasa

district : Lukunga

de buurten :
- Mont-Fleury
- Binza Ozone
- Binza Météo
- Binza Delvaux
- Binza Pigeon
- Binza Macampagne
- Binza U.P.N. (Université Pédagogique Nationale)

een deelgemeente van Kinshasa

district : Funa

De beroemde zanger Tabu Ley Rochereau groeide op in Ngiri-Ngiri

een deelgemeente van Kinshasa

district : Tshangu

de buurten:
- Badara
- D.I.C
- Dingi Dingi
- Domaine
- Mikala I
- Mikala II
- Kinkole-Pêcheurs
- Bahumbu I
- Bahumbu II
- Sicotra/Lokali
- Mikondo (Brasserie)
- Mikonga (Cité de Mikonga; Cité de Mpasa)
- Maindombe (Village)
- Bu (Village)
- Mpassa Maba
- Kinzono
- Mangenge
- Moba Nse
- Menkao (Village)
- Monaco
- Ngina (Village)
- Kingakati (Village)

bezienswaardigheden :
- kinkole een dichtbevolkte zone in de Mikala buurt, een vissershavent en een touristische plaats gekend om er maboke te eten
- touristische complexen zoals Jardin d'Eden en Safari Beach
- ondanks zijn naam, bevindt de Ndjili luchthaven zich in Nsele

een deelgemeente van Kinshasa

district : Funa

hier kan je vinden :
- de strafinrichting van Kinshasa (CPRK) of centrale gevangenis van makala (ondanks het feit dat ze zich niet in makala bevindt)

een gemeente van Kinshasa

district : Funa

noemenswaardigheden :
- ondanks zijn naam, bevindt de gevangenis zich in Selembao

wetenschappelijke naam : Borassus flabellifer L.

soort palmboom

ook suikerpalm genoemd


link : https://nl.wikipedia.org/wiki/Borassus


context : plaats
De Pool Malebo, is een verwijding in de benedenloop van de rivier de Congo
soms ook Stanley Pool, Malebo Pool, Lake Ngobila, Lake Nkunda genoemd

Kin Malebo, voorgestelde naam voor de stad Kinshasa omdat er zoveel van deze palmbomen waren.

context : theater
Groupe Kin Malebo, een bekende theater groep

dans


context : plaats
een buurt in de gemeente kimbanseke

een district van Kinshasa

omvat de gemeenten :
- Barumbu
- La Gombe
- Kinshasa
- Kintambo
- Lingwala
- Ngaliema

een district van Kinshasa

omvat de gemeenten :
- Kalamu
- Kasa-Vubu
- Ngiri-Ngiri
- Bandalungwa
- Bumbu
- Makala
- Selembao

een district van Kinshasa

omvat de gemeenten :
- Mong-Ngafula
- Lemba
- Kisenso
- Limete
- Matete
- Ngaba

een district van Kinshasa

omvat de gemeenten :
- Ndjili
- Kimbanseke
- Masina
- Nsele
- Maluku