FR EN NL

translation / dictionary Lingala - English

congo rdc
Sentence :

babali
babali, form of a verb
kobála, regular construction (root : bal) (class 15 : ko- (verbs))
to get married, to wed

kobálisa
marry, give in marriage
solo, nalingi
solo, nalingi
© Grand Hotel Kinshasa
libala
libala
src : google images
derived words : mobala, bobáli, libála, mobali
tags :
item 9 examples (bandakisa libwá) ...
Obala ? bala !
Are you married ? get married !
ye alingaki kobala mwasi moko na kombo ya Racele.
He, he wanted to marry a certain Rachel.
Djo ayebaki ete kosopa zemi ezali lisumu monene, kasi makango na ye azwaki zemi, mpe Djo azalaki na likoki te ya kobala mpe kobokola mwana.
Djo knew that having an abortion is a great sin, but his fiancée got pregnant and Djo did not have the means to get married and raise a child.
soki moninga abali, sepela
When a friend gets married, rejoice
naza na bana misato: mwasi moko na mibali mibale
I have three children: One girl and two boys
mwasi kitoko, ebongi abala.
A beautiful woman, she should get married.
etumba ya mobali ezali koluka mwasi ya malamu pona kobala
The struggle of a man is to look for a good woman to marry.
Mobali nabala akeyi kosala ekobo. Abimi na ndeko nga.
The guy I married went to do adultery. He went out with my sister.
Yezu azalaka na baapostolu zomi na mibale
Jesus had twelve (12) apostels.
other words with the tag 'mariage' : mobala, bokilo, bolóngani, libála, likwéla, kobála, kokwa, kinzónzi, likuéla, likonza, kolonga, bombanda
plural of "mobali"
mobali, pl. mibali (class 3/4 : mo- (mu-) / mi- : objects)
mobali, pl. babali (class 1/2 : mo- (mu-) / ba- (persons)) (ancient lingala)makanza - rare
boy, man, husband, right
male person, male

na mobali
the right side
vrai biere pona ba vrais mibali
vrai biere pona ba vrais mibali
© pvh (Letitia Nkanza Kalawuma)
...
...
src : google images
derived from : kobála
item 33 examples (bandakisa ntúkú mísáto na mísáto) ...
mopanzi na mwasi, mopanzi na mobali.
left side, right side
mwana mobali
boy
leki ya mobali
little brother
semeki ya mobali
brother of my husband (wife)
Ozali mobali to mwasi ?
Are you a boy or a girl ?
eza muana muasi to mobali ?
Is it a girl or a boy ?
Po na nini mibali ya lelo balingi lisusu te babotine ?
Why don't today's men want condoms anymore ?
Mobali na ye alingaka kolembola libolo.
warning - sensible content
na loboko ya mobali / na loboko ya mwasi
right / left
akufela mwasi, akufela mobali
ntaba ya mobali
male goat
ngombe ya mobali
bull
bobange ya mobali ebandaka na misu
The old age of the man starts with the eyes.
leki na nga ya mobali alingaka kobeta ndembo
My little brother loves to play football
naza na bana misato: mwasi moko na mibali mibale
I have three children: One girl and two boys
nakeyi mobembo na mobali na ngai.
I travelled with my husband.
mobali na yo azali mobulu. aza kotia basi nioso litoyi
Your husband is not serious. He seduces all the girls.
koyoka batu te, yoka nde mobali na yo
Don't listen to the people, rather listen to your husband.
lolenge boni nakoki koloba na mobali oyo pona atika nga kimia
How can I talk to that man so that he'd leave me in peace ?
etumba ya mobali ezali koluka mwasi ya malamu pona kobala
The struggle of a man is to look for a good woman to marry.
natindi leki na ngai ya mobali na zando
I've sent my little brother to the market.
mobali na ye aza bilingalinga
Her man is a flirter.
leki na nga ya mobali abetaka na ekipe ya congo
My little brother plays in the team of Congo.
goro ya mobali na ngai eza munene
My man's dick is huge.
mwana na yo ya mobali aza kosuba na mbetu mingi
Your son pees in bed a lot.
pona nini mibali baliaka likasu ?
Why do men eat cola nuts ?
mobali na yo azali na bokono ya SIDA.
Your husband has AIDS.
mama ya mobali na yo akoya lisusu te.
Your mother in law will not come anymore.
mobali na yo ya sika, kombo na ye nani ?
Your new husband, what's his name ?
ata soki aza na mibali ebele, etali yo na nini ?
Even if she has a lot of men, how does that concern you ?
soki olingi toli moko, zala mosika ya mobali na ngai.
If you want advise, be far from my husband.
tala ndenge mobali na ye aza kokosa.
Look how her man is lying.
Mobali nabala akeyi kosala ekobo. Abimi na ndeko nga.
The guy I married went to do adultery. He went out with my sister.
e-mail : dic@lingala.be
 

interesting videos : lingala facile 2018 lingala facile 2019
privacy & cookies