dictionnaire / traduction Lingala

penzá
mpenzáconsonne sonore

vraiment
beaucoup, très

19 exemples (bandakisa zómi na libwá) ...

na ntongo penza. eleko ya mokolo: (très) tôt le matin. pendant la journée.
Soki miso na yo ezali malamu, okomona polele penza: Si tes yeux sont bien, tu verras vraiment clair.
loboko na yo kitoko penza. ebongi kaka osala manzaka.: Ta main est vraiment jolie. Il faut juste que tu fasses tes ongles.
pona nini ozali kosala boye, penza ?: Pourquoi tu fais comme ça, vraiment ?
tozali na molili awa penza: On est vraiment dans le noir ici.
ozali na makolo kitoko penza: Tu as vraiment de belles jambes.
ebongi penza kokeba na batu wana.: Il faut vraiment faire attention à ces gens là.
moto eza kopela makasi penza.: Le feu est en train de s'allumer très fort.
mwana oyo azalaka mutu monene penza: Cet enfant a vraiment une grosse tête.
mateya ya lelo ezalaki kitoko penza.: La prédication d’aujourd’hui était très bien.
bilamba yango eza talo penza.: Ces vêtements sont vraiment cher.
Oyo wana azokoma kizengi penza.: Celui-là il devient bête, vraiment.
kelasi oyo ezali penza mindondo.: Cette école est vraiment compliquée.
lelo naza penza na posa na yo te.: Aujourd’hui je n’ai vraiment pas besoin de toi.
Bana na yo bazalaka mitungisi te penza.: Tes enfants ne sont vraiment pas d'ennui
lisolo yango eza kitoko penza.: Cette histoire est très belle.
Alati lokola bambila penza: Il s’habillé vraiment comme les policiers.
aaah, yo mpenza !: aaah, toi vraiment !
akei ye moko mpenza: Il est parti vraiment tout seul.

traduction / dictionnaire Lingala - Français