FR EN NL

translation / dictionary Lingala - English

congo rdc
Sentence :

papa
pápa, pl. bapapa (class 1a/2 : - / ba-)
pope
tags :
other words with the tag 'church' : abé, altáre, anjelu, apóstolo, avénti, mondimi, batísimu, bibele, bosántu, bosáto, ékelézya, eklézia, elikia, elikya, elónga, etónga, eyamba, kindoki, kristo, likámwisi, lingómbá, lokúmú, losámbo, molimo, mopakano, mosántu, ndoki, ngolu, nguya, nzámbe, óstia, pápa, proféta, sángó, sutáni, zábolo, kosandjola, kopambola, kobonda, lisúmu, eklézya, kobenisa, mosumuki, moseniele, kosamba, mopagano, mokristo, mobíkisi, misioni, mísa, masiya, libóndeli, batísimo, lisúmá, liyangani, mamélo, yesu, molema, molimu, likámuisi, moniangó, monzemba, mpúngú, lífelo, nkémbo, lóla, bondoki, pasitele, bondimi, mpate, mumpe, Yawé, yézu, moklísto, kembo, zábulu, mosánto, Yaweh, pasta, kosanjola, lipamboli, elikiya, konétola, likámwa, likámua, ekelézia, kristu, mpatá, mobáteli, monzimi, konétolo, etumbele, maséle, ndákonzámbe, tempélo, lisanjoli, Yahweh, mokangoli, likámoa, likamóisi
papá
in lingala this is a polite form to say "mister",
regardless of the family relation

dad, father is rather translated with tata
see also : tata
tags :
item 15 examples (bandakisa zómi na mítáno) ...
Tala papa na ye, alangwi masanga, atamboli abilika
Look at his father, he got drunk from the beer, he doesn't walk straight (zigzag)
Nasala nini soki papa to mama amelaka bangi to alangwaka masanga
what to do when papa or mama smokes weed or is getting drunk with beer ?
mwana azui zemi ya papa
the child got pregnant from a daddy
Mbote papa. Boni ? - Ngai malamu. Bongo yo ? - Ngai mpe malamu.
Hi mister. How are you ? - Me, I'm good. And you then ? - Me too, I'm good.
makango ya mama kombo na ye papa
mama's lover, his name is papa
papa, zwa bisaka na yo, kende malembe
Mister, take your things, leave calmly
wana eza biloko ya papa na bino.
That there is the food of your father.
papa nde azalaka mokonzi ya ndako
It's father who is the chief of the house.
maman akabuani na papa na biso
Mama has divorced our papa.
papa nkulutu na biso azalaka mutema mabe
The big brother of my mother is wicked.
Papa na ye atongisi lopitalo moko ya monene na mboka.
His father built a big hospital in the village.
papa na yo aza na basi boni ?
Your father has how many women ?
Bolimbisi papa, kobengana mama na ndako te.
Please papa, don't chase mama from the house.
mbanda mama akufa nakoma mowumbu ya mwasi ya papa.
Since mother died, I became the slave of dad's wife.
papa ya baluba balingaka koliya mingimingi bitoto.
Baluba men love eating bitoto very much.
other words with the tag 'family' : mobóti, bokilo, bolóngani, bondeko, bonyangó, bosángó, mozéngé, ebóto, etike, nkulútu, léki, libála, libota, lipása, mama, litshombé, mwana, ndeko, nókó, papá, semeki, tata, yayá, kóko, nkóko, moana, muana, mobokoli, ya, nsimba, nzuzi, kulútu, kolonga, litsombé, mama-leki, tata-leki, tata-koko, mama-kulutu, mama-koko
e-mail : dic@lingala.be
 

interesting videos : lingala facile 2018 lingala facile 2019
privacy & cookies