woordenboek / vertaling Lingala - Nederlands [baluki]

baluki, werkwoordsvorm

infinitief : koluka
tijd : (ezalisi) OTT - onvoltooid tegenwoordige tijd (ik werk, ik dans,...) of VTT - voltooid tegenwoordige tijd (ik heb gewerkt, ik heb gedanst,...) (-i)
persoon : derde persoon meervoud (zij/ze/men)

koluka, regelmatige constructie (stam : luk) (klasse 15 : ko- (werkwoorden))

zoeken

kolukaluka
overal zoeken
zijn plan trekken, onderzoeken

tozali koluka batu ya musala
© pvh (Letitia Nkanza Kalawuma)

tozoluka muana musala
src : google images

afgeleiden : moluki, boluki, moluka

17 voorbeelden (bandakisa zómi na nsambo) ...

luka mosala: zoek werk
ozali kolukela ngai makambo.: u vertelt me â€‹â€‹dat om te zoeken naar problemen.
Likambo munene eluka banganga Gezegde/uitdrukking (niet letterlijk vertalen): Een groot probleem 'vraagt' om experts (een probleem groot zijnde...)
nalukiluki, kasi nakuti te: Ik zoek overal, maar ik vind (het) niet
Aza te. Luka libanda.: Hij is er niet. Zoek buiten.
Nakei na wenze koluka maputa kitoko.: Ik ga naar de markt, een mooi stofje zoeken.
tozali koluka muana musala. Azala moyibi te, ndoki te, ndumba te.: We zijn een huishoudhulp aan het zoeken. Dat het geen dief, geen tovenaar, geen hoer moge zijn.
Nayebi te ! luka yo moko: Ik weet niet ! Zoek zelf
Namoni ozangi eloko ya kosala. Luka ata mosala ko ! kaka koyungana boye...: Ik zie dat je een gebrek hebt aan iets om te doen. Zoek zelfs een job, zeg ! gewoon zo zwerven...
kaka yo nde oza koluka makambo awa: Enkel jij zoekt problemen hier.
nakeyi. koluka ngai te, bolimbisi.: Ik ben vertrokken. Zoek me niet, a.u.b.
oza koluka mosala nini, mama ?: Wat zoek je van werk, mama ?
etumba ya mobali ezali koluka mwasi ya malamu pona kobala: De strijd van een man is een goede vrouw te zoeken om te trouwen.
bato misato bayaki koluka yo lelo: Drie mannen zijn u komen zoeken vandaag.
nani azoluka ngai lisusu ?: Wie is er weer naar mij aan het zoeken ?
luka mwasi moko oyo akolinga yo na bolingo ya solo: Zoek een vrouw die je zal liefhebben met echte liefde.
Nazoluka nabosana, kasi nazokoka te.: Ik prober te vergeten, maar ik het niet.

meervoud van "moluki"

moluki, mv. baluki (klasse 1/2 : mo- (mu-) / ba- (personen))

zoeker, onderzoeker

afgeleid van : koluka

tags :

afgeleiden:uitvoerders [mo...i]

1 voorbeeld (ndakisa mókó) ...

ye nde moluki makambu: Hij is echt een problemen zoeker.

vertaling / woordenboek Lingala - Nederlands