FR EN NL

vertaling / woordenboek Lingala - Nederlands

congo rdc
Zin :

makambu
meervoud van "likambu"
likambo, mv. makambo (klasse 5/6 : li- / ma-)
likambu, mv. makambu (klasse 5/6 : li- / ma-)Kinshasa versie
geval (goed of slecht), probleem
gezegde, uitspraak, conflicterende zaak
likambo ya makila
likambo ya makila
© théâtre : groupe 10 secteurs
ezali likambo ya mabele
ezali likambo ya mabele
src : google images
nionso makambu
nionso makambu
© pvh (Letitia Nkanza Kalawuma)
zie ook : mpokoso
item 28 voorbeelden (bandakisa ntúkú míbalé na mwámbe) ...
ozali kolukela ngai makambo.
u vertelt me ​​dat om te zoeken naar problemen.
likambo te
geen probleem, niet erg, laat maar zo
matondi mingi / melesi mingi. - likambo te.
veel dank. - Geen probleem.
Likambo munene eluka banganga Gezegde/uitdrukking (niet letterlijk vertalen)
Een groot probleem 'vraagt' om experts (een probleem groot zijnde...)
Tambola na mokili, bongo omona makambo. Gezegde/uitdrukking (niet letterlijk vertalen)
Doorloop de wereld en zo zal je de problemen zien
likambo nini ?
Wat is het probleem ?
Nayebi ete akotelema moto ya suka na bomoyi na ngai. Akotelema akokota likambo na ngai. Yaweh telema, kota makambo na ngai. Akotelema akokata ma condamnation. © Cèdre Katambayi
Ik weet dat hij zal opstaan als laatste in mijn leven. Hij zal binnendringen in mijn zaken. God, sta op, dring binnen in mijn zaken. Hij zal opstaan om mijn veroordeling te onderbreken.
likambo ya motuya
een belangrijke zaak
kokata likambo
een zaak beslissen, een oordeel vellen
Monoko ya mobange, elumbaka solo, kasi elobaka makambo ya lokuta te. soki okimi solo wana, okoyeba makambo te. Gezegde/uitdrukking (niet letterlijk vertalen)
De mond van de ouderling, hij ruikt vies, maar spreekt geen leugens. Als je deze reuk ontvlucht, zal je de zaken niet kennen.
naza na makambo ebele ya kosala lelo
Ik heb veel dingen te doen vandaag.
naza na likambo na yo te
Ik heb geen probleem met jou
naye po tosolola likambo wana
Ik ben gekomen zodat we dat probleem daar bespreken
boni lelo oye tongo boye ? likambo ?
Hoe komt het dat je zo vroeg gekomen bent ? Is er een probleem ?
koya lelo te. naza na makambu ebele ya kosala
Kom niet vandaag. Ik heb veel dingen te doen.
Nzambe akosala makambo ya minene.
God zal grootse dingen doen.
likambo oyo ekosila mokolo nini ?
Welke dag zal dit probleem stoppen ?
likambo nini mwasi na ngai ? butu mobimba olali te.
Wat is het probleem, mijn vrouw ? De hele nacht heb je niet geslapen.
kaka yo nde oza koluka makambo awa
Enkel jij zoekt problemen hier.
oye, opesi biso ata mbote te. likambo nini ?
Je kwam, je hebt ons zelfs niet gegroet. Wat is het probleem ?
pona nini oza kopela boye ? likambo eza te !
Waarom ben je zo aan het ontvlammen ? Er is geen probleem !
naza na likambo moko ya motuya ya koyebisa yo
Ik heb je iets belangrijk te laten weten.
naza kosala makambo ebele tango moko.
Ik ben veel dingen tegelijk aan het doen.
yo, makambo osali ezali pe malamu te
Jij, de dingen die je gedaan hebt waren ook niet goed.
soki oyebaki likambo nini eleki...
Als je wist wat er gebeurd is...
Tanga makambo nyonso akomi
Lees alles wat ze geschreven heeft.
zuzi akati likambo alima
De rechter heeft deze zaak correct afgehandeld.
ye nde moluki makambu
Hij is echt een problemen zoeker.
e-mail : dic@lingala.be
 

interessante filmpjes : lingala facile 2018 lingala facile 2019
privéleven & cookies