FR EN NL

vertaling / woordenboek Lingala - Nederlands

congo rdc
Zin :

alle woorden met de tag meubels
biró, mv. babiro (klasse 9a/10a (2) : - / - (ba-) : meervoud uit contekst (of informeel/modern ba-), niet met n-/m-)
biló, mv. babilo (klasse 9/2 : - / ba-)niet officieel meervoud (informeel)
biló, mv. babilo (klasse 9a/10a (2) : - / - (ba-) : meervoud uit contekst (of informeel/modern ba-), niet met n-/m-)
biró, mv. babiro (klasse 1a/2 : - / ba-)niet officieel meervoud (informeel)
kantoor, bureel

minnares (2ième bureau = "tweede kantoor")
tags :
item 1 voorbeeld (ndakisa mókó) ...
ngai naza na biro ya Gecamines. Nakozonga kala mingi te
Ik, ik ben op het kantoor van Gecamines. Ik keer binnenkort terug.
andere woorden met de tag 'meubels' : biló, etándáka, kíti, mbéto, mesa, biró, biró
andere woorden met de tag 'huis' : mbalasáni, biló, ebáeli, ebutele, ebuteli, efelo, engangala, fúlu, kinkóso, lángi, libóko, lininísa, ndaku, palais, súku, tólo, motóndo, fungóla, efungwelo, ebutelo, kukù, etumbelo, armwár, maluvé, esosele, ngwende, kikóso, linyuka, sabúni, nzongo, zongó, kabiné, wésé, ekuke, mitondo, biró, sabóni
andere woorden met de tag 'leenwoord: frans' : aliméti, avió, balé, biló, biríki, bisikíti, butó, bwáto, buzí, dalapó, kwíti, lángi, piké, piné, sodá, sukali, maládi, tiké, avoká, soséti, búlé, kodamer, kotoker, dilekitele, fétí, kamaladi, kaminio, lapolo, lífelo, soméle, pantalo, somisi, moyen, melesi, semísi, mopao, courant, tur, biró, er, pantalon, sucré, botine, ke, avyó, îfó, kurá, maséle, kompaní, kaminyó, kamyó, veló, boáto, danzer, petite, jus
etándáka
garderobe
synoniemen : armwár
tags :
kíti, mv. bakiti (klasse 1a/2 : - / ba-)
stoel
tags :
item 4 voorbeelden (bandakisa mínei) ...
asengi ngai nakitisa makolo na kiti.
Hij vraagt me om de voeten van de stoel af te halen.
bana bavandaki na mabele mpo na bakiti ezalaki te. bron: Espérance-François Ngayibata Bulayumi, Mosuni
De kinderen zaten op de grond want er waren geen stoelen.
komema kiti na yo awa te
Neem je stoel niet mee naar hier.
bozui bakiti ya noko na ngai
Jullie hebben de stoelen van mijn oom genomen.
mbéto, mv. bambeto (klasse 9/10 (2) : - / - (ba-) : meervoud onveranderlijk uit contekst (of informeel/modern ba-))
mbetu, mv. bambetu (klasse 9/10 (2) : - / - (ba-) : meervoud onveranderlijk uit contekst (of informeel/modern ba-))Kinshasa versie
bed
tags :
item 7 voorbeelden (bandakisa nsambo) ...
elengi na mbeto: Muasi ya monene na muasi ya moke, nani azali sukali ? © kitokolile
plezier in bed: Een dik meisje en een slank meisje, wie is lekker ?
elamba ya mbeto
bedlaken
mwana na yo ya mobali aza kosuba na mbetu mingi
Uw zoon doet veel pipi in bed.
nalingi te olala na mbeto na ngai.
Ik wil niet dat je in mijn bed slaapt.
Abombaka miliki na se ya mbeto.
Ze verbergt de melk onder het bed.
ozosala nini ? - Eloko te, naza na mbetu na ngai
Wat doe je ? - Niets, ik ben in mijn bed.
bakangi pasta na mbetu na moyembi ya mokili
ze hebben de pastoor betrapt in bed met een wereldse zanger
mesa, mv. bamesa (klasse 1a/2 : - / ba-)
mésá, mv. bamesa (klasse 9/10 (2) : - / - (ba-) : meervoud onveranderlijk uit contekst (of informeel/modern ba-))
tafel
mesa ya libaya
mesa ya libaya
© pvh (Letitia Nkanza Kalawuma)
tags :
item 4 voorbeelden (bandakisa mínei) ...
kosala mesa.
De tafel dekken
elamba ya mesa
tafelkleed
Yaka totanda mesa bato balia
Kom laten we de tafel dekken zodat de mensen kunnen eten.
tshombo oyo na mesa... ya yo ?
De GSM hier op de tafel... het is de jouwe ?
andere woorden met de tag 'leenwoord: portugees' : matabísi, mesa, sapatu, víno, kópo, likayábu, mántéka, paladó, matabish, paláta
e-mail : dic@lingala.be
 

interessante filmpjes : lingala facile 2017 lingala facile 2018
privéleven & cookies